แบบคำ ขออนุญาตแก้ไขโครงการข้อมูลทั่วไปสำ หรับการแก้ไขทุกประเภท(1) ชื่อ的繁體中文翻譯

แบบคำ ขออนุญาตแก้ไขโครงการข้อมูลทั่

แบบคำ ขออนุญาตแก้ไขโครงการ
ข้อมูลทั่วไปสำ หรับการแก้ไขทุกประเภท
(1) ชื่อบริษัทหรือผู้ได้รับส่งเสริม………………………………………………………………….
ชื่อผู้ติดต่อ………………………………………………โทรศัพท์…………………………….
(2) ประเภทกิจการที่ได้รับการส่งเสริม………………………………………..……………………
(3) ผลิตภัณฑ์และกำ ลังผลิตที่ได้รับส่งเสริม(เวลาทำ งาน………..ชม. / วัน ……………….วัน/ปี)
………………………………………………………………………………………………….
………...………………………………………………………………………………………..
………………………..….……………………………………………………………………..
(4) ได้รับอนุมัติส่งเสริมเมื่อวันที่……………….………...บัตรส่งเสริมเลขที่…………………….
ลงวันที่……………………………………………..หรือ (กรณียังไม่ส่งออกบัตรส่งเสริม)
หนังสือแจ้งมติเลขที่…….……………………….……….ลงวันที่……………………….……
(5) สถานที่ตั้งโรงงาน……………………….…………มีเงื่อนไขส่งออกร้อยละ…………….……
(6) ทุนจดทะเบียน…………….….……..ล้านบาท เรียกชำ ระแล้ว………..…………….ล้านบาท
หุน้ ไทยร้อยละ..……………………….ต่างชาติ (…………………….) ร้อยละ………….……
(7) สิทธิประโยชน์ที่ได้รับ (ระบุมาตรา และระยะเวลาที่ได้รับ)
……………………………………………………………………..………………………….
…………………………………………………………………………………………..…….
…………………………………………………………………………………………………
(8) กรณียังไม่ได้รับอนุมัติเปิดดำ เนินการ
- จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท เมื่อ……………………………………………...…..……..……..
- ซื้อที่ดินสำ หรับสร้างโรงงาน เมื่อ………………………………………...………………..
- ก่อสร้างโรงงานเสร็จแล้วร้อยละ…………………………………………………..………
- นำ เข้าเครื่องจักรแล้วร้อยละ…………………………………………………………….…
- วันครบกำ หนดนำ เข้าเครื่องจักร…………………………………………………………...
- วันครบกำ หนดเปิดดำ เนินการเต็มโครงการ……………………………………………….
สกท. F PA PC 01-03 01/07/46 หน้าที่ 1/5
(9) กรณีเปิดดำ เนินการแล้ว
- ได้รับอนุมัติเปิดดำ เนินการเต็มกำ ลังผลิตเมื่อวันที่…………………………………………
- หรือ ได้รับอนุมัติเปิดดำ เนินการบางส่วน
เมื่อวันที่………………………………………………………………..………………….
โดยมีกำ ลังการผลิต………………………………………………………………………..
…………..…..…………………………………………………………………………….
…………………………….………………………………………………………………
...……………………………………….….………………………………………………
โปรดแนบ หนังสืออนุญาตเปิดดำ เนินการ และงบดุล/งบกำ ไรขาดทุนปีล่าสุด (ถ้ามี)
เรื่องที่ขอแก้ไข
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
………….….………………………………………………………………………………
………………………..……………….……………………………………………………
…………………………………………………….……………………………………….
……………………………………………………………….….…………………………
……………………………………………………………………………..………………
……………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………..
………….….………………………………………………………………………………
เหตุผลที่ขอแก้ไข
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
………….….………………………………………………………………………………
.…………………………………………………………………………………………….
…………….……………………………………………………………………………….
……………………….….………………………………………………………………….
สกท. F PA PC 01-03 01/07/46 หน้าที่ 2/5
ข้อเท็จจริงประกอบการพิจารณา
1. 1. เปรียบเทียบสาระสำ คัญของโครงการที่ได้รับอนุมัติและที่ขอแก้ไขใหม่ เช่น
โครงการเดิม โครงการที่ขอแก้ไข รวมทั้งสองโครงการ
ผลิตภัณฑ์
(กำ ลังผลิตต่อปี หน่วย/…………..)
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
………….….………………………………………………………………………………
………………………..……………………………………………………………………
กรรมวิธีการผลิต
(อธิบายโดยละเอียด)
………………………………………………………………………………………….…
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
………….….………………………………………………………………………………
………………………..……………………………………………………………………
วัตถุดิบสำ คัญที่ใช้ได้แก่
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
………….….………………………………………………………………………………
………………………..……………………………………………………………………
การใช้วัตถุดิบ
- ในประเทศร้อยละ ……………..
- ต่างประเทศร้อยละ …………….
สกท. F PA PC 01-03 01/07/46 หน้าที่ 3/5
ด้านการเงิน (ล้านบาท)
โครงการเดิม โครงการที่ขอแก้ไข รวมทั้งสองโครงการ
เงินค่าหุ้นที่จะเรียกชำ ระ
เงินกู้
หุ้นไทยร้อยละ
ต่างชาติ (……………….)ร้อยละ
การลงทุน (ล้านบาท)
ค่าที่ดิน
ค่าเครื่องจักร
ค่าก่อสร้าง
เงินทุนหมุนเวียน
อื่น ๆ
รวม
ผลการดำ เนินการที่ผ่านมา
มูลค่ายอดขาย
ปี ปริมาณการผลิต
ในประเทศ ต่างประเทศ
จำ นวนคนงาน
(ไทย)
2. เครื่องจักรส่วนที่เพิ่มกำ ลังผลิต หรือแก้ไขกรรมวิธีการผลิต หรือเพิ่มชนิดผลิตภัณฑ์นำ เข้ามาตั้ง
แต่วันที่…………………………….. และ คาดว่าจะนำ เข้ามาครบภายในวันที่…………………..
มูลค่าเครื่องจักร……………..ล้านบาท
3. กรณีเพิ่มผลิตภัณฑ์ใหม่หรือเพิ่มกำ ลังผลิตหรือผลพลอยได้ หรือผลิตภัณฑ์กึ่งสำ เร็จรูปเพื่อ
จำ หน่ายในประเทศด้วย ให้ระบุข้อมูลเพิ่มเติมดังนี้
3.1 ประมาณความต้องการผลิตภัณฑ์นั้น ในประเทศ
…………………………………………………………………………………………
...……………………………………………………………………………………….
…….…………..……………………………………………………………………….
…….…………..……………………………………………………………………….
สกท. F PA PC 01-03 01/07/46 หน้าที่ 4/5
3.2 สถิติการนำ เข้า-ส่งออก
…………………………………………………………………………………………
...……………………………………………………………………………………….
…….…………..……………………………………………………………………….
…………………….….… …………………………………………………………….
3.3 มีผู้ผลิตรายอื่นในประเทศหรือไม่ กำ ลังผลิตประมาณเท่าใด
…………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………….. .
...……………………………………………………………………………………….
…….…………..……………………………………………………………………….
4. กรณีแก้ไขกรรมวิธีการผลิต
4.1 หากขอลดขั้นตอนการผลิตชั่วคราว ให้ระบุระยะเวลาด้วย
…………………………………………………………………………………………
……………...………………………………………………………………………….
………………….…………..………………………………………………………….
………………………………….….………………………………………………….
4.2 กรณีขอนำ เข้าชิ้นส่วนกึ่งสำ เร็จรูปเข้ามาผลิตระบุปริมาณชิ้นส่วนที่จะนำ เข้าและระยะ
เวลาที่จะขอนำ เข้าด้วย
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
...……………………………………………………………………………………….
…….…………..……………………………………………………………………….
………………
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
請求允許編輯專案。一般資訊為所有類型的更正。(1) 一直在推動的人士或公司的名稱......連絡人姓名電話......(2) 類型一直在推動的行為......(3) 產品也。板條箱已晉升 (辦公時間。工作小時天...天/年)...………………………………………………………………………………………………….………...………………………………………………………………………………………..………………………..….……………………………………………………………………..(4) 核准數量提升到日期促銷卡......日或 (在附屬卡的情況下不會匯出)......號決議公告日......(5) 位置條件......廠出口 %......(泰銖 6) 註冊的資本...安定下來,然後......萬。侯賽因 — — 泰國外籍......%(......)占...(7) 得到的好處 (指定節和收到的時間)……………………………………………………………………..………………………….…………………………………………………………………………………………..…….…………………………………………………………………………………………………(8) 的案例有尚未批准打開黑色。莫特和貝利。-註冊เมื่อ……………………………………………...…..……..……..-收購土地用於一棵新植株。เมื่อ………………………………………...………………..-完成廠房建設 81.1......-導入 %和機械...-成熟是。進口機械之一......-成熟是。Dapoet 是指黑。完整的專案......Sok PA F-1-3 PC。 46/1/7。第 1/5 頁(9) 情況下打開黑色莫特-和-貝利。-批准開放黑全套郎製造 (今天的日期)。-或已被授予許可權以打開黑色。一些小山。เมื่อวันที่………………………………………………………………..………………….有目前生產......…………..…..…………………………………………………………………………….…………………………….………………………………………………………………...……………………………………….….………………………………………………請附上護照變成了黑色。損益表和資產負債表/語句是。去年我損失 (如果有)。回復: 請編輯…………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….………….….………………………………………………………………………………………………………..……………….………………………………………………………………………………………………………….……………………………………….……………………………………………………………….….………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………..………….….………………………………………………………………………………我編輯的原因。…………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….………….….……………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….…………….……………………………………………………………………………….……………………….….………………………………………………………………….Sok PA F-1-3 PC。 46/1/7。第 2/5 頁供審議的事實1.為比較 1 的的文章。汗核可的專案,並要求新的修補程式。原始專案。專案包括兩個專案。產品。(目前生產每年...單位)…………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….………….….………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………生產過程(詳細的說明)………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….………….….………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………汗的原料:…………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….………….….………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………使用的原材料。-我國 %......-海外 %......Sok PA F-1-3 PC。 46/1/7。第 3/5 頁財政 (百萬泰銖)原始專案。專案包括兩個專案。安定下來的貨幣存量。貸款。泰國股票 %國際 (...) %投資 (百萬泰銖)土地的價值。這台機器。建築價值。現金流等。總計潛水的結果前。銷售價值每年上卷的生產。在異國他鄉。非獨立工人。(泰國)2.機械零部件製造工藝正在添加或編輯,或添加產品導入的類型集。但......的日期和充分預計日內進口............機器價值百萬。3.如果您添加一個新產品或副產品材料或正在或半產品為"的形象。在國家與,指定附加資訊,如下所示:3.1 關於這個國家的產品需求。…………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………….…….…………..……………………………………………………………………….…….…………..……………………………………………………………………….Sok PA F-1-3 PC。 46/1/7。第 4/5 頁3.2 統計資料,導入匯出…………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………….…….…………..……………………………………………………………………….…………………….….… …………………………………………………………….與其他廠商的該國 3.3 或不。目前生產的約呢?………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ....……………………………………………………………………………………….…….…………..……………………………………………………………………….4.如果您修改工藝,生產出4.1 如果要減少臨時生產步驟中,指定的持續時間。………………………………………………………………………………………………………...………………………………………………………………………….………………….…………..………………………………………………………….………………………………….….………………………………………………….對進口零件為半-4.2 例"數量標識組成部分和階段。要導入的時間。……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………….…….…………..……………………………………………………………………….………………
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
投標編輯權限
信息。對於所有類型的修正
(1)公司名稱或晉升............................................................................
聯繫...............電話....................................... .....................
(2)業務類型收到促銷.......................................... ... .. ........................
(3)和組合產品。容量已經提升(在工作...........小時/天。...................日/年)
............................................................ ....................................................
......... ... .................................................. ............................ ..................... ..
........................... .. ... .. ..............................................................................
(4)批准了關於促進................... ......... ...證書編號.........................
.................................日期.................. ..或 (如果他們不促進出口)
號決議的公告....... ............................ ..........日............................ ......
(5)。工廠............................ ............輸出的必要條件................ ......
(6)資本................ .... ........萬銖觸發。錢德勒支付......... .. .....................萬銖
,每股。........................... ..泰國%的外國(.........................)百分比............. ......
(7)鍛煉益處(科鑑定。曝光時間)
.............................................................................. .. ...............................
.................. .................................................................................... .. .......
................................................... ............................................................
(8)的情況下還沒有得到批准,將黑色山
-成立。當................................................... ...... .. ...... .. ...... ..
-用於建設廠房購買土地。當............................................. ...... ..................
-成品廠%的................................................ ......... .. .........
-進口機械%的.................................................. .................... ...
-日期法規機械進口... ........................ ...
-日期規定開黑山頭全項目.......................................... .............
BOI ˚FPA PC 01-03頁46年1月7日1/5
(9)的行動,那麼變黑
-核准變黑。完整的抓地力 容量.................................................
-變黑或批准。進行一些
對..................... .. .........................................................................
的抓地力。容量................................................................................. ..
............ .. ... .. ........................... ............................................ .................
.................................. ................................................... ..................... ...
.............................................. .... ......................................................
請附上。黑山允許打開和資產負債表/財務報表。去年收入 (如果可用)
關於修訂
..........................................................................................................
.................. .....................................................................................................
............................................................ ..............................................
............. .... .................................................. ............................... .........
.. ........................... ................... ............................................................
........................... .................................. ..............................................
.................................................. ................ ....... .... ..............................
.. ............ ....................................................................................... ......
.. .........................................................................................................
................................. ........................................................................ ..
............. .... ................................................... .......................................
為什麼修正案
................................................................................................... .......
..........................................................................................................
................................. .................................................. .......................
............. .... ...................................................... ....................................。
..........................................................................................................
... ............. .................................................. .........................................
............................ .... ...... ......................................................................
BOI ˚FPA PC 01-03 46年1月7日2/5值班
考慮的事實
第一。1.比較基礎 重要的項目已獲批准,新的修正案。像
原來的項目 修訂項目 該項目包括兩個
產品
(包年產能單位/ ............ ..)
.......................................................................................... ................
..........................................................................................................
........................ .................................................. ................................
............. .... ............................................. .............................................
.. ........................... ........................................................................ ......
這個過程
(詳細)
....................................................................................................... ...
............ ............................................... ...............................................
...................................................... ................................................ ....
............. .... .................................................. ......................... ...............
.. .............................................................................. ...........................
為原料 主要用途包括
..........................................................................................................
........................... ...............................................................................
..................................................................... .....................................
............. .... ..........................................................................................
........................... .. ..............................................................................
使用的原料
-百分比............... ..
-國外...............百分比
。BOI˚FPA PC 01-03 46年1月7日第3/5頁
融資。(億泰銖)
原項目 修訂項目 這兩個項目包括
支付給幼兒園。該
貸款
存量泰國%的
外國人。(...................)的比例
投資。(萬銖)
的土地成本
是用來
建造成本
,流動資金

,其中包括
過去黑山
銷售產值
的最後一年。產量
在國際上
承認的工人
(泰國)
2。建設的額外容量束或製造工藝。或增加新的產品,要設置
日期................................. .. 並預計將在充分..................帶來..
............... ..設備億泰銖價值
3。如果新產品或增強抓地力。容量或副產物 產品或半 以成品
記住 與國內銷售 作如下更為具體:
3.1 對產品的需求估計 在
.................................................. .................................................. ..
................................. ... .........................................................................
....... ............ ...................................................... ............................
....... .............. .................................................. ................................
BOI ˚FPA PC 01-03頁46年1月7日4/5
3.2總進口量-出口
.................................................................................... ..................
... .................................................. ..................................................
....... ............ .. .................................................. ................................
......................... .... ... ......................................................................
3.3 有在國內其他廠商?多少握能力
......................................................................................................
...... ............................................................................................. .. 。
... ....................................................................................................
....... ............ .. ......... .........................................................................
4。編輯過程
4.1 如果暫時降低生產階段。指定時間
.................................................. .................................................. ..
... ......... ............... .................................................. ..........................
............... ............ .............................. .....................................
........................................ .... .................................................. ........
4.2。如果進口零部件半。成品生產要採取指定部分的數量。長
的準備時間來問。隨著
......................................................................................................
.......................................... ............................................................
... .................................................. ............................... ...................
....... ............ .............................................. ....................................
..................
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
一個權限請求編輯一個項目
一般資料的正確的每一個類別的
(1 )公司名稱或 促進 .
聯絡人 姓名 電話 .
2)類業務,一直在 促進..
(3 )產品和強大禮品,一直在促進(時間來 做.. ( 天. 的日期/年)
.
.....
.. . ..
(4 )已獲批准的宣傳卡 推廣.... .
日期.. 的數目或如果它是不派出一個宣傳卡)
書通知,該決議的 數目... 該.
(5 )廠 位置. 條件是派出 的.
(.. 6)注冊資本 . ... .萬株稱為雜貨商 和... 萬株
感到非常憤怒,泰國............ ... 外國(.) %.
(7 )福利,已被(指明該科和數額的時間,是)
...
...

(8 )如尚未批准的黑山
-注冊成立公司 當....... ..
-購買土地,一個工廠 當... ..
-建造完成後,百分比 的..
-適用於該機,然後 由.
-在到期日贖回的領導,該 機 ...
-適當日期的贖回的全部項目的 黑色 .
(F PA PC01-03jan10 01/07/46第1頁/ 5
(9 )如公開的布萊克丘陵,
-已核准的布萊克丘陵上的充分權力的贖回時的 日期
-或核可的黑色部分
當 日期.. .
禮品 券 ..
能力.. ...
.
..... . 請附上.
許可的書,打開了布萊克丘陵和平衡/財務報表,raimon去年損失(如該主題)
修訂
.
.
.
.. . .
...
..
..
..
..
..
.. . .
的原因,編輯
.
.
.
.. . ...
..
.. . ..
(F PA PC上03jan10 01/07/01-46頁2/5 1

要考慮的事實。 1.比較重視的物質的項目已獲批准,新的編輯如
原項目。 該項目是正確和兩個項目

(產品清單贖回單位每年 生產/ ..)
.
.
.
.. . .
..
處理
()
詳細.
.
.
.. . .
..
的原料,將是:
.
.
.
.. . .
..
使用的原料在
-%.......
..
-外國國家(F PA PC上03jan10 01/07/01-46頁3/5
金融(萬株)
原項目。 該項目是正確和兩個項目
該等股份,將是一個偉大
貸款,
股份在泰國
外國(.)
%投資(萬株)
價值的土地價值

機器制造業的
營運資金,包括布萊克丘陵,

過去
銷售價值
這一年的生產

記得,在國際國內的泰國
(應該2。 機的權力,增加的贖回的生產或編輯的處理方法或添加的產品類別所使用的確定
,但該 日期..,預計將用來完成的日期 內 ..
價值.. 機 萬株
3.個案增加新的產品或添加一個強大的產品或產品生產或半走發儲存,
記得在沙漠中的國家,以確定的額外資料如下:“
3.1周圍的產品在該國

....
....
....
(F PA PC上03jan10 01/07/01-46頁,4/5
3.2統計數字,適用於-出口

....
....
.. . ..
3.3 與其他廠商的國家或不是一個強大生產大約是多少

.. .
....
... ..
4 。 如編輯加工
4.1如果我們減少的制造過程中,指定的時間與

....
....
.. . . .
4.2 個案,參加半F十分歡迎形象納入生產量的部分,將使在與
時間,使我成為一個


....
....
.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: