ที่…......./..........แบบรายงานตัวค

ที่…......./..........

แบบรายงานตัวคนไทยที่เดินทางมาทำงานในสาธารณรัฐประชาชนจีน

เขียนที่...........................................................

1. ชื่อ – นามสกุล (ภาษาไทย)................................................................................................................เพศ......................
(ภาษาอังกฤษ).......................................................................................................................................
(ภาษาจีน)....................................................(ภาษาจีนตัวสะกดพินอิน)……………………………….........
2. อายุ...............ปี เกิดเมื่อวันที่...........................เดือน..........................................................พ.ศ..............................
ศาสนา..........................................................................................หมู่โลหิต..................................................................
3. ที่อยู่ในประเทศไทย.......................................................................................................................................................
............................................................................................................................รหัสไปรษณีย์....................................
หมายเลขโทรศัพท์..................................................................โทรศัพท์เคลื่อนที่..............................................................
อีเมล์.......................................................................อีเมล์รอง (หากมี)...........................................................................
4. ถือหนังสือเดินทางเลขที่.............................................................ออกให้ที่.......................................................................
เมื่อวันที่.....................................................................หมดอายุวันที่...........................................................................
เลขประจำตัวประชาชน .............................................................................................................................................
5. สมาชิกในครอบครัวที่มาอาศัยด้วย ณ กรุงปักกิ่ง (ถ้ามี) รวมทั้งสิ้น……………………..ราย
5.1 ชื่อ – นามสกุล........................................................................................เกี่ยวข้องในฐาน........................................
5.2 ชื่อ – นามสกุล........................................................................................เกี่ยวข้องในฐาน........................................
5.3 ชื่อ – นามสกุล........................................................................................เกี่ยวข้องในฐาน........................................
5.4 ชื่อ – นามสกุล........................................................................................เกี่ยวข้องในฐาน........................................
6. ชื่อบริษัทและที่อยู่..........................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
ตำแหน่ง...............................................................................ระยะเวลาที่คาดว่าจะอยู่ในประเทศจีน................................
7. ชื่อและที่อยู่ของผู้ที่สามารถติดต่อได้ในประเทศไทยในกรณีฉุกเฉิน
ชื่อ – นามสกุล........................................................................................................................เพศ................................
ที่อยู่.............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................รหัสไปรษณีย์....................................
หมายเลขโทรศัพท์..................................................................โทรศัพท์เคลื่อนที่..............................................................
อีเมล์.......................................................................อีเมล์รอง (หากมี)...........................................................................
เกี่ยวข้องในฐานะ..........................................................................................................................................................
8. ชื่อและที่อยู่ของบุคคลใกล้ชิดที่สามารถติดต่อได้ในประเทศจีนในกรณีฉุกเฉิน
ชื่อ – นามสกุล........................................................................................................................เพศ................................
ที่อยู่.............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................รหัสไปรษณีย์....................................
หมายเลขโทรศัพท์..................................................................โทรศัพท์เคลื่อนที่..............................................................
อีเมล์.......................................................................อีเมล์รอง (หากมี)...........................................................................
เกี่ยวข้องในฐานะ..........................................................................................................................................................

(ลงชื่อ)...........................................................................
วันที่..............................................................................

結果 (繁體中文) 1:

ที่…......./..........這份報告，泰國人民中國人民共和國在這項工作。เขียนที่...........................................................1. ชื่อ – นามสกุล (ภาษาไทย)................................................................................................................เพศ......................(ภาษาอังกฤษ).......................................................................................................................................（中文）......（中國語言拼寫電視 PIN）......2.年齡年......เกิดเมื่อวันที่...........................เดือน..........................................................พ.ศ..............................ศาสนา..........................................................................................หมู่โลหิต..................................................................3. ที่อยู่ในประเทศไทย...................................................................................................................................................................................................................................................................................รหัสไปรษณีย์....................................หมายเลขโทรศัพท์..................................................................โทรศัพท์เคลื่อนที่..............................................................อีเมล์.......................................................................อีเมล์รอง (หากมี)...........................................................................4. ถือหนังสือเดินทางเลขที่.............................................................ออกให้ที่.......................................................................เมื่อวันที่.....................................................................หมดอายุวันที่...........................................................................เลขประจำตัวประชาชน .............................................................................................................................................5.家庭成員 （如果適用） 到北京生活與年度總數......5.1 ชื่อ – นามสกุล........................................................................................เกี่ยวข้องในฐาน........................................5.2 ชื่อ – นามสกุล........................................................................................เกี่ยวข้องในฐาน........................................5.3 ชื่อ – นามสกุล........................................................................................เกี่ยวข้องในฐาน........................................5.4 ชื่อ – นามสกุล........................................................................................เกี่ยวข้องในฐาน........................................6. ชื่อบริษัทและที่อยู่...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................位置持續時間......在中國預期......7.名稱和位址的人可以接觸到在緊急情況下在該國泰語。ชื่อ – นามสกุล........................................................................................................................เพศ................................ที่อยู่.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................รหัสไปรษณีย์....................................หมายเลขโทรศัพท์..................................................................โทรศัพท์เคลื่อนที่..............................................................อีเมล์.......................................................................อีเมล์รอง (หากมี)...........................................................................เกี่ยวข้องในฐานะ..........................................................................................................................................................8.名稱和位址的人接近于中國在緊急情況下所進行的調查。ชื่อ – นามสกุล........................................................................................................................เพศ................................ที่อยู่.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................รหัสไปรษณีย์....................................หมายเลขโทรศัพท์..................................................................โทรศัพท์เคลื่อนที่..............................................................อีเมล์.......................................................................อีเมล์รอง (หากมี)...........................................................................เกี่ยวข้องในฐานะ.......................................................................................................................................................... (ลงชื่อ)...........................................................................วันที่..............................................................................

結果 (繁體中文) 3:

………./………。

報告，泰國的人，移動到在中華人民共和國

的工作寫…………………………………………………。

1。名字-姓(用英語)…………………………………………………………………………………………………。教授…………。