มาตรา 69 ให้รัฐมนตรีโดยคำแนะนำของคณ

มาตรา 69 ให้รัฐมนตรีโดยคำแนะนำของคณะกรรมการควบคุมมลพิษมีอำนาจประกาศใน
ราชกิจจานุเบกษากำหนดประเภทของแหล่งกำเนิดมลพิษที่จะต้องถูกควบคุมการปล่อยน้ำเสียหรือของเสีย
ลงสู่แหล่งน้ำสาธารณะ หรือออกสู่สิ่งแวดล้อมนอกเขตที่ตั้งแหล่งกำเนิดมลพิษไม่เกินมาตรฐานควบคุมมล
พิษจากแหล่งกำเนิดที่กำหนดตามมาตรา 55 หรือมาตรฐานที่ส่วนราชการใด กำหนดโดยอาศัยอำนาจตาม
กฎหมายอื่นและมาตรฐานนั้นยังมีผลใช้บังคับตามมาตรา 56 หรือมาตรฐานที่ผู้ว่าราชการจังหวัดกำหนดเป็น
พิเศษสำหรับเขตควบคุมมลพิษตามมาตรา 58

มาตรา 70 เจ้าของหรือผู้ครอบครองแหล่งกำเนิดมลพิษที่กำหนดตามมาตรา 69 มีหน้าที่ต้องก่อ
สร้างติดตั้งหรือจัดให้มีระบบบำบัดน้ำเสียหรือระบบกำจัดของเสียตามที่เจ้าพนักงานควบคุมมลพิษกำหนด
เพื่อการนี้เจ้าพนักงานควบคุมมลพิษจะกำหนดให้เจ้าของหรือผู้ครอบครองมีผู้ควบคุมการดำเนินงานระบบ
บำบัดน้ำเสียหรือระบบกำจัดของเสียที่กำหนดให้ทำการก่อสร้าง ติดตั้งหรือจัดให้มีขึ้นนั้นด้วยก็ได้
ในกรณีที่แหล่งกำเนิดมลพิษใดมีระบบบำบัดน้ำเสียหรือระบบกำจัดของเสียอยู่แล้วก่อนวันที่มี
ประกาศของรัฐมนตรีตามมาตรา 69 ให้เจ้าของหรือผู้ครอบครองแหล่งกำเนิดมลพิษแจ้งต่อเจ้าพนักงานควบ
คุมมลพิษเพื่อตรวจสอบ หากเจ้าพนักงานควบคุมมลพิษเห็นว่าระบบบำบัดน้ำเสียหรือระบบกำจัดของเสียที่
มีอยู่แล้วนั้นยังไม่สามารถทำการบำบัดน้ำเสียหรือกำจัดของเสียให้เป็นไปตามมาตรฐานควบคุมมลพิษจาก
แหล่งกำเนิดที่กำหนดไว้ เจ้าของหรือผู้ครอบครองแหล่งกำเนิดมลพิษมีหน้าที่ต้องดำเนินการแก้ไขหรือปรับ
ปรุงตามที่เจ้าพนักงานควบคุมมลพิษกำหนด

มาตรา 71 ในเขตควบคุมมลพิษใดหรือเขตท้องที่ใดที่ทางราชการได้จัดให้มีระบบบำบัดน้ำเสียรวม
หรือระบบกำจัดของเสียรวมไว้แล้ว ให้เจ้าของหรือผู้ครอบครองแหล่งกำเนิดมลพิษตามมาตรา 70 วรรคหนึ่ง
ซึ่งยังมิได้ทำการก่อสร้าง ติดตั้งหรือจัดให้มีระบบบำบัดน้ำเสียหรือระบบกำจัดของเสียตามที่เจ้าพนักงาน
ควบคุมมลพิษกำหนด หรือไม่ประสงค์ที่จะทำการก่อสร้างหรือจัดให้มีระบบบำบัดน้ำเสียหรือระบบกำจัด
ของเสียตามที่เจ้าพนักงานควบคุมมลพิษกำหนดดังกล่าว มีหน้าที่ต้องจัดส่งน้ำเสียหรือของเสียที่เกิดจากการ
ดำเนินกิจการของตนไปทำการบำบัดหรือกำจัดโดยระบบบำบัดน้ำเสียรวมหรือระบบกำจัดของเสียรวมที่มี
อยู่ภายในเขตควบคุมมลพิษหรือเขตท้องที่นั้น และมีหน้าที่ต้องเสียค่าบริการตามอัตราที่กำหนดโดยพระราช
บัญญัตินี้หรือโดยกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง

มาตรา 72 ในเขตควบคุมมลพิษใดหรือเขตท้องที่ใดที่ทางราชการได้จัดให้มีระบบบำบัดน้ำเสียรวม
หรือระบบกำจัดของเสียรวมไว้แล้ว ให้เจ้าของหรือผู้ครอบครองแหล่งกำเนิดมลพิษทุกประเภท เว้นแต่
เจ้าของหรือผู้ครอบครองแหล่งกำเนิดมลพิษที่กำหนดตามมาตรา 70 มีหน้าที่ต้องจัดส่งน้ำเสียหรือของเสียที่
เกิดจากแหล่งกำเนิดมลพิษของตนไปทำการบำบัดหรือกำจัดโดยระบบบำบัดน้ำเสียรวมหรือระบบกำจัดของ
เสียรวมที่มีอยู่ภายในเขตควบคุมมลพิษหรือเขตท้องที่นั้น และมีหน้าที่ต้องเสียค่าบริการตามอัตราที่กำหนด
โดยพระราชบัญญัตินี้ หรือโดยกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง เว้นแต่แหล่งกำเนิดมลพิษนั้น มีระบบบำบัดน้ำเสีย
หรือระบบกำจัดของเสียของตนเองอยู่แล้ว และสามารถทำการบำบัดน้ำเสียหรือกำจัดของเสียได้ตาม
มาตร ฐานที่กำหนดตามพระราชบัญญัตินี้

มาตรา 73 ห้ามมิให้ผู้ใดรับจ้างเป็นผู้ควบคุมหรือรับจ้างให้บริการบำบัดน้ำเสียหรือกำจัดของเสีย
เว้นแต่จะได้รับใบอนุญาตจากเจ้าพนักงานท้องถิ่น
การขอและการออกใบอนุญาต คุณสมบัติของผู้ขอรับใบอนุญาต การควบคุมการปฏิบัติงานของผู้ได้
รับอนุญาต การต่ออายุใบอนุญาต การออกใบแทนใบอนุญาต การสั่งพักและการเพิกถอนการอนุญาตและ
การเสียค่าธรรมเนียมการขอและการออกใบอนุญาต ให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์ วิธีการและเงื่อนไขที่กำหนด
ในกฎกระทรวง
ให้ถือว่าผู้ได้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้รับจ้างให้บริการเป็นผู้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้ควบคุมด้วย
ในการรับจ้างให้บริการบำบัดน้ำเสียหรือกำจัดของเสียของผู้รับจ้างให้บริการตามวรรคหนึ่ง จะเรียก
เก็บค่าบริการเกินกว่าอัตราที่กำหนดในกฎกระทรวงมิได้

มาตรา 74 ในเขตควบคุมมลพิษใดหรือในเขตท้องที่ใดที่ทางราชการยังมิได้จัดให้มีระบบบำบัดน้ำ
เสียรวมหรือระบบกำจัดของเสียรวม แต่มีผู้ได้รับใบอนุญาตรับจ้างให้บริการบำบัดน้ำเสียหรือกำจัดของเสีย
อยู่ในเขตควบคุมมลพิษหรือเขตท้องที่นั้น ให้เจ้าของหรือผู้ครอบครองแหล่งกำเนิดมลพิษตามมาตรา 71
และมาตรา 72 จัดส่งน้ำเสียหรือของเสียจากแหล่งกำเนิดของตนไปให้ผู้รับจ้างให้บริการทำการบำบัดหรือ
กำจัดตามหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไขที่เจ้าพนักงานท้องถิ่นกำหนดโดยคำแนะนำของเจ้าพนักงานควบ
คุมมลพิษ

มาตรา 75 ในเขตควบคุมมลพิษใดหรือเขตท้องที่ใดที่ทางราชการยังมิได้จัดให้มีระบบบำบัดน้ำเสีย
รวมหรือระบบกำจัดของเสียรวมและไม่มีผู้ได้รับใบอนุญาตรับจ้างให้บริการบำบัดน้ำเสียหรือกำจัดของเสีย
อยู่ในเขตควบคุมมลพิษ หรือเขตท้องที่นั้น เจ้าพนักงานท้องถิ่นโดยคำแนะนำของเจ้าพนักงานควบคุมมลพิษ
อาจกำหนดวิธีการชั่วคราว สำหรับการบำบัดน้ำเสียหรือกำจัดของเสียซึ่งเกิดจากแหล่งกำเนิดมลพิษตาม
มาตรา 71 และมาตรา 72 ได้ตามที่จำเป็นจนกว่าจะได้มีการก่อสร้าง ติดตั้ง และเปิดดำเนินงานระบบบำบัด
น้ำเสียรวม หรือระบบกำจัดของเสียรวมในเขตควบคุมมลพิษหรือเขตท้องที่นั้น
วิธีการชั่วคราวสำหรับการบำบัดน้ำเสียหรือกำจัดของเสียตามวรรคหนึ่ง ให้หมายความรวมถึงการ
เก็บรวบรวม การขนส่ง หรือการจัดส่งน้ำเสียหรือของเสียด้วยวิธีการใด ๆ ที่เหมาะสม ไปทำการบำบัดหรือ
กำจัดโดยระบบบำบัดน้ำเสียรวมหรือระบบกำจัดของเสียรวมของทางราชการที่อยู่ในเขตอื่น หรืออนุญาตให้
ผู้ได้รับใบอนุญาตรับจ้างให้บริการบำบัดน้ำเสียหรือกำจัดของเสียซึ่งรับจ้างให้บริการอยู่ในเขตอื่นเข้ามาเปิด
ดำเนินการรับจ้างให้บริการในเขตควบคุมมลพิษหรือเขตท้องที่นั้นเป็นการชั่วคราว หรืออนุญาตให้ผู้ได้รับ
ใบอนุญาตรับจ้างให้บริการนั้นทำการเก็บรวบรวมน้ำเสียหรือของเสียเพื่อนำขนเคลื่อนย้ายไปทำการบำบัด
หรือกำจัดโดยระบบบำบัดน้ำเสียหรือระบบกำจัดของเสียของผู้นั้นซึ่งอยู่ในเขตท้องที่อื่นนอกเขตควบคุมมล
พิษหรือเขตท้องที่นั้น

มาตรา 76 น้ำเสียที่ได้รับการบ

結果 (繁體中文) 1:

節 69 提供著牧師的董事會宣佈的主管污染控制的建議。政府以界定需要控制的廢水排放或廢物的污染來源類別。到公共用水來源，或環境 lomnok 污染地區源污染控制標準不遲。根據第節起源于給定的毒液 55 或任何政府的標準。定義基於沿的權力有其他的法律和標準根據第 56 條或標準，各省省長的定義為有效。按照第 58 條污染控制區節 70 業主或佔用人污染源被定義為第 69 條負責施工。創建安裝或提供廢水處理或處置污染防治官員。污染防治官員為此目的，將分配的擁有人或佔用人控制系統運行。浪費水處理或廢物處置系統的自動化建設。安裝或提供了它。有任何來源的污染或污水處理系統、 廢物處理及日期之前有。根據第 69 條部長公告、 擁有人或佔用人的起源繼續告知污染防治官員。控制污染以檢查如果污染控制官員表示該廢水處理或化糞池系統。已經存在，現在還不是能夠使廢水處理或廢物，污染控制的標準滿足。搖籃集擁有人或佔用人的污染來源有義務執行編輯、 插入或更新。根據污染防治官員編寫。在污染控制區或地區政府提供了總排廢水處理系統中的一節 71。或擺脫廢物包括擁有人或佔用人污染來源。 根據第 70 條第 1 款。這也沒有讓建設。安裝或提供污水處理系統或化糞池系統事務主任。污染控制或不願執行施工或提供廢水處理或處置制度。交辦模仿的廢物污染管制幹事有義務提供污水或廢物造成的嗎？他們的合資企業，使治療或去除廢水處理系統或化糞池系統結合。污染控制或區域內，是有義務支付根據皇家所設定的速度。這項法律或其他相關的法律。在污染控制區或地區政府提供了總排廢水處理系統中的一節 72。或擺脫廢物包括擁有人或佔用人，除了所有類型的污染來源。擁有人或佔用人根據第 70 條給定的污染來源有義務為船舶的廢物或廢物的水。由他們的起源到處理或處置廢水生物處理系統的污染列入或取消制度所致。廢物總量包含在縣或地方縣污染控制，必須按照規定的利率支付。通過這種行為或任何其他適用的法律除非污染的來源。廢水處理系統擺脫其廢物和廢水的處理，或可擺脫的廢物。根據這一法案規定的標準。第七十三條禁止任何人受聘擔任主管或租用提供種類繁多的廢水處理或處置廢物。除非另有說明，被授權的當地工作人員。請求並頒發許可證。它們的屬性，以獲得許可證。人民的管制行動。許可權要續訂許可證。補辦的許可證。訂購和許可證發放和吊銷用於請求和簽發許可證來遵守的標準費用。方法和條件。在議事規則中作為一家承包商獲得了許可證，作為一名主管的才被行貨。為了得到就業提供種類繁多的廢水處理或處置承包商根據第 1 款的服務。將調用。收取超過在規則中指明的收費率，衛生部的。節 74 在污染控制區或地方政府不提供水處理系統的區域。廢物處置系統或組合，但已授權雇用或擺脫廢物的廢水處理服務。污染控制區或地區，業主或佔用人按照第 71 條污染成因。第 72 條船舶污水或廢物產品從原籍向承包商提供完整的治療。處置審議當地雇員的條件與方法測定軍官的任務的說明。污染控制污染控制區或區域地方政府不提供廢水處理系統中的一節 75。包括總的廢物處置系統，而且還有沒有領有牌照的廢水治療服務，租用或擺脫廢物。污染控制區或區域。當地官員由污染控制幹事的建議可能是暫時的為廢水處理或廢物處置，造成污染，據消息來源。第 71 和 72 規模，直到你有建設。安裝和開放手術治療污水處理系統或綜合的污染控制區或地區。根據第 1 款廢水處理或廢物處置臨時方法應包括。收集、 運輸或交付的廢物或廢物的水，以任何方式，是適當的治療。脫除廢水處理系統或擺脫廢物和處於不同的縣的政府或允許。雇用持牌的廢水處理服務、 廢物處置或設在另一個縣來打開的租車服務。暫時，雇用法 》 污染控制區或區域或准許有關人士已。雇傭許可服務收集污水或廢物運輸動議要做治療。或去除廢水處理系統或系統，使用者的處置，位於不同的面積比污染控制區。有毒或區域。第七十六條一直是污水。

結果 (繁體中文) 2:

69.部長，就在公佈的污染控制委員會官員建議，
政府公報污染，必須控制排放的廢水和廢棄物的種類
進入公共供水。或污染物的來源外的環境不超過監管毫升
根據第55條或任何政府標準毒素的來源。憑藉
已成為有效的依據第56條或總督設置標準法規和標準
根據第58條污染控制區，對污染源第70條，業主或佔用人按照第69條。負責組建和安裝或提供污水處理或處置廢物分配污染控制官員的PCO將給予操作系統的控制器的所有者或佔有者的廢水處理系統。廢要求施工。安裝或提供諸如是已經在之前的任何水處理系統或廢物處理系統的污染的情況下，部長宣布根據第69條，業主或污染源的乘客，通知有關當局。合併控制污染監測 如果廢水處理廠或廢物處理系統，該PCO 已經存在，就不能有廢水處理或處置的廢物按照污染控制標準定義源。污染源的所有者或佔有者有義務繼續修改或更新定義的PCO 在污染控制區或者政府建立的污水處理系統領域的第71 和廢物處理系統。正如已經 根據第70條第一款的業主或污染源的乘客，不是建設。安裝或提供廢水處理，或根據官方的處置廢物污染控制的要求。或者不希望被建造或提供廢水處理或處置的廢物等的PCO。需要發送的污水或廢水從所得它們的操作，以用於治療或處置的廢水處理系統或廢物處理系統，包括的污染控制區或地點內。並應被控在由皇室規定的速度指令，或通過其他法律，污染控制區或地區的第72條，為政府建立污水處理系統和垃圾處理系統。正如已經 對各類污染源的擁有人或佔用。除非污染按照第70條的來源擁有人或佔用送污水或廢水需要從污染源產生的，它要處理或處置的廢水處理或處置的廢棄物在那裡。在污染治理地區或地點。並應在規定的價格收取了該法。或其他相關法律法規 除非污染源 污水處理廠自身或垃圾處理系統了。並且能夠污水或廢物處置的儀表。這下基本費用第73條禁止僱用或用作控制器用於廢水處理或處置廢物的任何人，除非它是由當地政府許可的請求和授權。申請人的特徵 那些操作控制允許的。牌照續期 頒發許可證 暫停和吊銷許可證和收費的應用程序和許可。根據規則 程序和規定的條件的規定，應視為授權作為承包商，作為持牌人通過控制供應款規定的污水和廢物處理承包商的承包商。將速率超過該法也沒有收取污染控制區或地區政府在其中沒有提供水處理系統，第74 廢棄物或廢物處理系統，以及。但對於廢水處理或處置廢物的許可合同，在污染控制地區或地點。根據第71雇主或污染源的乘客從他們的起源和第72條船舶的污水或廢水合同約定的服務來處理或處置按照條款及條件的指令指定的地方官員。懲教兼併控制污染污染控制區或地區的第75，因為政府沒有提供廢水處理系統，包括消除浪費，且有廢水處理或處置許可的承包商。被設在污染控制 或本地 當地官員公署的意見可以決定時間的方法。用於治療的污水或廢水由污染源下所得的第71和第72，在必要時，直到建造，安裝和操作系統把廢水。或廢物處理系統，包括在污染控制或領域的污水或廢水中的第一段治療顳方法。應包括收集，運輸或交付的污水或廢水通過適當的治療或任何方式處置污水處理作為政府在其他領域的廢物處理系統。或讓承包商授權給治療這是另一個開源廢水或廢物處置服務合同的離岸服務在污染控制或臨時的地區實施。或者讓他們收集的污水或廢水的運輸轉移到處理許可的承包商的服務或處置化糞池系統或垃圾處理系統應設在境外地區。毫升控制有毒或地區獲得第76廢水處理。

結果 (繁體中文) 3:

第69部分。有委員會汙染控制的忠告的大臣在
有力量出版確定一定控制汙水放電或廢
汙染源的種類的皇家公報下來對水源或公眾對環境在汙染源外面不超出控制標準ml
毒物從來源指定在第55部分或標準下由於
被選定的政府機構是可適用的在第56部分或標準下那一特別
州長汙染控制的在部分58

下的其他法律和標準第70部分。所有者或佔領汙染源在需要被做創造
安裝或提供廢水處理系統或系統廢物處理的第69部分下的有頁，當一聯邦雇員汙染控制集合
對此聯邦雇員汙染控制將被分配到所有者或持有人有操作系統的
廢水治理系統的控制或處理被分配到設施的建築的廢物或使可利用對任意
在汙染源是廢水治理系統或系統廢物處理和在大臣在第69部分下，所有者或者佔領的前一天汙染源公告
通知對聯邦承購
的案件控制汙染檢查聯邦雇員汙染控制是否看見廢水治理系統或系統廢物處理在
的是已經不能做廢水處理或廢物處理到控制汙染由
所有者的來源或必須執行編輯或調整聯邦雇員汙染控制集合

烹調的
的汙染源第71部分。在汙染控制或政府必須安排廢水處理系統包括
或處置系統包括的現場，然後所有者或佔領的汙染源在第70部分段一
下它也不做建築設施或廢水處理系統或者系統廢物處理作為聯邦雇員
汙染控制也不希望做建築或廢水治理系統或系統消滅
對的利益聯邦雇員汙染控制必須運輸或廢物汙水從做治療或處置由廢水處理系統包括系統或處理廢物的
操作員的結果有
的這樣頁位於在汙染控制或本機內和有一定是免費以另一法律相關的

取決於的由皇家
這次行動或率的頁第72部分。在汙染控制或政府必須安排廢水處理系統包括
或處置系統包括的現場，然後所有者或佔領的汙染源所有類型的除了
所有者或佔領汙染源在第70部分下的有必須運輸的頁或廢物汙水由廢水處理系統導致從汙染源的
治療或處置的包括系統或處理
它包括在汙染控制內位於的或本機和那裡是一定是免費以法律取決於的由
這次行動或率是相關的頁，除非汙染源是廢水治理系統
當
標準由這行動

，設置或者系統廢物處理他們自己的，和可能做廢水處理或廢物處理第73部分。人不將，出租汽車是控制或出租汽車服務廢水處理或廢物處理
，除非執照從地方官員
獲得了請求和執照從申請的物產對執照控制
的操作允許更新執照發布了執照替補定購和取消這允許和
免費和執照的發行將是符合規則、做法和情況被規定的
在部長級章程，
，持牌人作為一位轉承包商對持牌人控制與
在小室，廢水處理或廢物處理對的承包商的提供商符合段一比在沒有部長級章程

規定的率沒有稱
充電第74部分。在汙染控制或在政府有沒有水處理系統
的現場或者系統廢物處理，但是有持牌人出租汽車服務廢水處理或消滅廢
位於汙染控制或地方所有者或者汙染源在部分71
下和第72部分交付或者汙水從他們自己的來源對承包商做治療或
處理符合那的規則和的條件聯邦承購
汙染控制

的指示定義的一臺聯邦雇員本機。第75部分。在汙染控制或政府有沒有廢水處理系統
的現場總系統或處理廢物，并且沒有持牌人承包商、位於汙染控制或地方地方聯邦雇員或者廢物處理
的廢水處理有聯邦汙染控制
的忠告的為廢水處理或廢物處理臨時地確定如何起因於汙染源由
在直到建築設施的第71部分和第72部分下，如所需要和打開操作系統的
治療汙水包括或處置系統在汙染控制或地方
臨時地包括如何為廢水處理或廢物處理在段一下包括
收集汙水的運輸或交付或用是適當的對治療或處置
由廢水處理系統包括系統的所有方法浪費或由在另一個區的政府處理廢物和或允許
出租汽車服務廢水處理或廢物處理在打開
的其他的出租汽車服務進行出租汽車服務在汙染控制或您的地方區是收集汙水或廢物是取消頭髮移動對待
的臨時的或允許用戶得到執照
出租汽車提供商或者去除由水處理系統或系統廢物處理，位於現場其他外部毒性ml
或地方

的控制。第76部分。是的汙水