เรียนท่านลูกค้า KKBOX ที่เคารพก่อนอ

เรียนท่านลูกค้า KKBOX ที่เคารพ
ก่อนอื่นต้องขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุน KKBOX!

จากการตรวจสอบเลขหมายสมาชิก xxx@xxx ของคุณเป็นสมาชิกอยู่ในช่วงทดลองใช้ของทางบริษัทฯค่ะ หมายเลขสมาชิกของคุณจะหมดอายุวันที่ YYYYMMDD หลังจากระยะเวลาทดลองใช้หมดอายุลง ทางระบบจะเปลี่ยนหมายเลขสมาชิกทดลองใช้ให้เป็นสมาชิกทั่วไปทันที

เรามีความเสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่า KKBOX จะยุติการให้บริการในประเทศไทยในวันที่ 31 ธันวาคม 2559 นี้
โดยในระหว่างนี้เราได้ปิดรับสมาชิกใหม่แล้ว แต่ท่านยังคงสามารถ log in เข้าใช้งาน และใช้บริการในส่วนของ free user ได้จนถึงวันที่ปิดบริการ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม คลิก https://www.kkbox.com/service/seeyouthailand/
เราขอขอบคุณที่ท่านให้การสนับสนุน KKBOX เป็นอย่างดีมาโดยตลอด

KKBOX ประเทศไทย

結果 (英文) 1:

Dear customer, the respected KKBOXFirst, thank you for supporting KKBOX!From the audit xxx @ xxx member number as your member during the trial of the company hurt? Your membership number will expire date YYYYMMDD after trial period expires. System will transform the trial membership number, general membership immediately.We regret to inform you that KKBOX to discontinue service in the country of Thailand in December 31 this 2559. In the meantime, we have turned off by new members, but you can still log in and use the free services on the part of the user until closing day.For more information click https://www.kkbox.com/service/seeyouthailand/We thank you for supporting KKBOX is constant.KKBOX country Thailand

結果 (英文) 2:

Dear Sirs KKBOX customers
must first thank you for the support. KKBOX!

Check the number of members xxx @ xxx your membership in the trial of the company here. Your member ID will expire on YYYYMMDD after the trial period expires. The system will replace a trial membership to the general membership as soon as

we are very sorry to inform you that KKBOX will cease to be available in Thailand on December 31, 2559 is
in the meantime, we have closed recruitment ago. However, you can still log in and use the service in the free user until closed

for more information click https://www.kkbox.com/service/seeyouthailand/
We thank you for your support. KKBOX well throughout

KKBOX Thailand.

結果 (英文) 3:

Dear customer KKBOX honor.First of all, thank you for your support KKBOX!The number xxx@xxx members your membership in the implementation of the company. Your member ID expire date YYYYMMDD after the trial period with age. The system will change the number of members was used as the general members immediately.We regret to inform you that KKBOX will terminate service on 31 in December 2559.During this, we have to get off the new member, but you still can log in access and use the services on the part of the free user until the closing date services.For more information, click HTTPS: / / www.kkbox.com / service / seeyouthailand.We thank you for your support KKBOX as well.KKBOX Thailand.