คูปองใช้ได้ตั้งแต่วันที่ 8 ธ.ค. 2557 – 31 มี.ค. 2558 เท่านั้น ซื้อคูปอ的英文翻譯

คูปองใช้ได้ตั้งแต่วันที่ 8 ธ.ค. 255


คูปองใช้ได้ตั้งแต่วันที่ 8 ธ.ค. 2557 – 31 มี.ค. 2558 เท่านั้น
ซื้อคูปองได้สูงสุด 10 ใบ/ ท่าน
ใช้คูปองได้ไม่จำกัดจำนวน/ โต๊ะ
ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นราคาอื่นๆ ได้
รายละเอียดโปรโมชั่น
โปรโมชั่นราคา 590 บาท
สามารถใช้คูปองได้ทุกวัน ระหว่างเวลา 11.30 น. – 14.30 น. เท่านั้น
คิดค่าบริการเพิ่ม 599 บาท/ ท่าน สำหรับการเข้าใช้บริการในวันอาทิตย์ พร้อมอิ่มอร่อยกับไลน์อาหารซีฟู้ดและบาร์บีคิว
โปรโมชั่นราคา 790 บาท
สามารถใช้คูปองได้ทุกวัน ระหว่างเวลา 18.00 น. – 22.00 น. เท่านั้น
คิดค่าบริการเพิ่ม 250 บาท/ ท่าน สำหรับการเข้าใช้บริการในวันศุกร์และเสาร์ พร้อมอิ่มอร่อยกับไลน์อาหารซีฟู้ดและบาร์บีคิว
สำหรับการรับประทานภายในร้านเท่านั้น (ไม่สามารถใช้ได้สำหรับอาหารสั่งกลับบ้านหรือบริการเดลิเวอรี่)
กรุณาชำระเงินส่วนต่างกับทางร้านโดยตรง (มูลค่าอาหารและเครื่องดื่มที่เกินจากคูปองยังไม่รวมค่าบริการและภาษีมูลค่าเพิ่ม)
ต้องแสดงคูปองก่อนเข้ารับบริการ (รับเฉพาะคูปองที่พิมพ์มาเท่านั้น)
สงวนสิทธิ์การให้บริการเฉพาะผู้ที่โทรจองล่วงหน้าเท่านั้น
ต้องโทรสำรองโต๊ะล่วงหน้าก่อนเข้ารับบริการ หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 02-253-0123 ต่อ 7011
หากต้องการยกเลิกหรือเลื่อนการนัดหมาย ต้องแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 2 วัน มิฉะนั้น จะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
เพื่อผลประโยชน์ของท่าน กรุณาเข้าใช้บริการก่อนช่วงอาทิตย์สุดท้ายก่อนคูปองหมดอายุ เนื่องจากจะมีผู้ใช้บริการเป็นจำนวนมาก
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
The coupon is valid from Dec. 8, 2014 – Mar. 31, 2015 only. Buy coupon a maximum of 10 tickets per person Use an unlimited number of coupons per table. Cannot be used in conjunction with any other promotional rates. Promotion details Promotion price 590 baht Voucher is valid every day between 11.30 am-14.30 pm time only. Charged 599 baht/person for service on Sunday, with a pipeline with seafood and BBQ. Promotion price: 790 baht Voucher is valid every day between 22.00 pm 18.00 pm-only. Additional charge 250 baht/person for service on Friday and Saturday. Along with inline seafood & BBQ For dine-in only (not applicable for daily home or back order food services University ...) Please pay the difference directly to the shop (food and beverage value beyond coupons are not inclusive of tax and service charge) Coupon must be presented prior to service (received only coupons that are printed only) The right to serve only those who call in advance booking only. Must call to book tables in advance of the service, or for more information, please contact 02-253-7011 Ext. 123? If you need to cancel or postpone the appointment must be notified at least 2 days in advance, otherwise it cannot be changed. To the interests of the people. Please join the service before during the last week before the coupon expires because there will be a large number of service users.
正在翻譯中..
結果 (英文) 2:[復制]
復制成功!

คูปองใช้ได้ตั้งแต่วันที่ 8 ธ.ค. 2557 – 31 มี.ค. 2558 เท่านั้น
ซื้อคูปองได้สูงสุด 10 ใบ/ ท่าน
ใช้คูปองได้ไม่จำกัดจำนวน/ โต๊ะ
ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นราคาอื่นๆ ได้
รายละเอียดโปรโมชั่น
โปรโมชั่นราคา 590 บาท
สามารถใช้คูปองได้ทุกวัน ระหว่างเวลา 11.30 น. – 14.30 น. เท่านั้น
คิดค่าบริการเพิ่ม 599 บาท/ ท่าน สำหรับการเข้าใช้บริการในวันอาทิตย์ พร้อมอิ่มอร่อยกับไลน์อาหารซีฟู้ดและบาร์บีคิว
โปรโมชั่นราคา 790 บาท
สามารถใช้คูปองได้ทุกวัน ระหว่างเวลา 18.00 น. – 22.00 น. เท่านั้น
คิดค่าบริการเพิ่ม 250 บาท/ ท่าน สำหรับการเข้าใช้บริการในวันศุกร์และเสาร์ พร้อมอิ่มอร่อยกับไลน์อาหารซีฟู้ดและบาร์บีคิว
สำหรับการรับประทานภายในร้านเท่านั้น (ไม่สามารถใช้ได้สำหรับอาหารสั่งกลับบ้านหรือบริการเดลิเวอรี่)
กรุณาชำระเงินส่วนต่างกับทางร้านโดยตรง (มูลค่าอาหารและเครื่องดื่มที่เกินจากคูปองยังไม่รวมค่าบริการและภาษีมูลค่าเพิ่ม)
ต้องแสดงคูปองก่อนเข้ารับบริการ (รับเฉพาะคูปองที่พิมพ์มาเท่านั้น)
สงวนสิทธิ์การให้บริการเฉพาะผู้ที่โทรจองล่วงหน้าเท่านั้น
ต้องโทรสำรองโต๊ะล่วงหน้าก่อนเข้ารับบริการ หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 02-253-0123 ต่อ 7011
หากต้องการยกเลิกหรือเลื่อนการนัดหมาย ต้องแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 2 วัน มิฉะนั้น จะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
เพื่อผลประโยชน์ของท่าน กรุณาเข้าใช้บริการก่อนช่วงอาทิตย์สุดท้ายก่อนคูปองหมดอายุ เนื่องจากจะมีผู้ใช้บริการเป็นจำนวนมาก
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!

coupons available since the day 8 Dec 2557 - 31 Mar 2558 only
buy coupons maximum 10 leaves / you
using coupons ได้ไม่จำกัด number. The table cannot be used in conjunction with other promotional price


, detailed promotion promotion price 590)
.This coupon can be used daily, during 11.30 PM - PM only 14.30
charge 599 baht for access to the service on Sundays. With delicious seafood and barbecue
online promotional price 790)
.This coupon can be used daily, during 18.00 PM - PM only 22.00
charge 250 baht for visit on Friday and Saturday. With delicious seafood and barbecue
. OnlineFor eating in the shop. (not available for the food ordered home or service delivery)
.Please pay to the shop direct. The value of food and beverage (excess of coupons also not include service charge and tax)
. Coupon must be presented before arrival. (the only printed coupons only)
.Service only those who call the book only
. Call to reserve a table in advance. Or ask for more information at the 02-253-0123 per 7011
.If you want to cancel or postpone the appointment. Notice of at least 2 days, otherwise it could be changed!Looking out for your interests. Please use the service before the last week before the expired coupons. Because there will be too many customers!
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: