กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ได้มีการเตรีย

กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ได้มีการเตรียมพร้อมรับสถานการณ์ภัยธรรมชาติ ในช่วงฤดูแล้งปี 2551 นี้ เพื่อช่วยเหลือเกษตรกรล่วงหน้าโดยคาดว่า จะมีพื้นที่เกษตรทั่วประเทศได้รับผลกระทบจากภัยแล้งไม่น้อยกว่า 7.2 ล้านไร่ โดยในเบื้องต้น มีการแบ่งหน้าที่ให้แต่ละกรม กอง ไปวางแนวทางแก้ปัญหาล่วงหน้า อย่าง กรมชลประทาน มีการสำรองเครื่องสูบน้ำ 1,200 เครื่อง รถยนต์บรรทุกน้ำ 55 คัน เพื่อให้ความช่วยเหลือพื้นที่สวนผลไม้ในพื้นที่ภาคตะวันออก และรถยนต์บรรทุกน้ำที่ใช้ตามโครงการก่อสร้าง และโครงการชลประทานต่าง ๆ ในพื้นที่ทั่วประเทศ 240 คัน ขณะที่สำนักฝนหลวงและการบินเกษตร มีแผนจัดตั้งศูนย์ปฏิบัติการฝนหลวง 8 ศูนย์ ส่วนกรมส่งเสริมการเกษตร ประชาสัมพันธ์การเพาะปลูกที่เหมาะสมกับสภาพพื้นที่ และการปรับปรุงคุณภาพผลผลิตตามแนวทางการเกษตรดีที่เหมาะสม (GAP) รวมถึงการสำรองปัจจัยการผลิตเมล็ดพันธุ์พืช

ขณะเดียวกันที่ผ่านมาคณะรัฐมนตรี ได้อนุมัติมาตรการแผนงานงบประมาณเพื่อรับมือภัยแล้งระยะสั้น ปี 2551 และระยะยาวปี 2552-2554 รวม 4 มาตรการ ได้แก่ 1. มาตรการเพิ่มต้นทุนน้ำ 2. มาตรการกระจายน้ำ 3. มาตรการเพิ่มประสิทธิภาพระบบประปา 4. มาตรการบริหาร โดยระยะสั้นปี 2551 จะใช้งบประมาณรวมทั้งสิ้น 13,058.85 ล้านบาท เพื่อดำเนินโครงการรับมือภัย แล้งทั่วประเทศ เช่น โครงการฝนหลวง การปรับปรุงฟื้นฟูแหล่งน้ำ การพัฒนาแหล่งน้ำ สร้างระบบประปาและเจาะบ่อบาดาล ซ่อมแซมระบบประปาหมู่บ้าน สำรวจสถานภาพแหล่งน้ำอุปโภค-บริโภค เป็นต้น ส่วนระยะยาวปี 2552-2554 ได้อนุมัติงบประมาณ 33,089.18 ล้านบาท รวมงบประมาณด้านภัยแล้งปี 2551-2554 ทั้งสิ้น 46,148.03 ล้านบาท

สำหรับกรมชลประทานนั้นนอกจากภารกิจทั่วไปที่ต้องดำเนินการแล้วก็ยังมีการศึกษาถึงความเป็นไปได้ในการบริหารจัดการน้ำด้วยระบบท่อ ซึ่งมีจังหวัดขอนแก่น 3 ใน 10 ของโครงการชลประทานนำร่องทั่วประเทศ ที่ได้รับการพัฒนาปรับปรุงให้เห็นผลเป็นรูปธรรม และเกิดการยอมรับจากเกษตรกรในพื้นที่ พร้อมทั้งสร้างรายได้จากการใช้น้ำของโครงการอย่างเต็มประสิทธิภาพได้อย่างเป็นรูปธรรม

โครงการบริหารจัดการน้ำและการมีส่วนร่วมของราษฎร โครงการชลประทานระบบท่อในเขตจังหวัดขอนแก่นทั้ง 3 แห่ง คือ โครงการชลประทานระบบท่อส่งน้ำบ้านโนนฆ้อง โครงการชลประทานระบบท่อส่งน้ำบ้านดอนกอก ต.บ้านผือ และโครงการชลประทานระบบท่อส่งน้ำบ้านกุดแคน ต.โนนทอง ซึ่งมีการดำเนินการในเรื่องของการซ่อมแซมองค์ประกอบต่าง ๆ ที่ไม่สมบูรณ์ อาทิ ท่อส่งน้ำ หัวจ่ายน้ำ และสถานีสูบน้ำ ซึ่งบางจุดเกิดการชำรุดเสียหายเนื่องจากอายุการใช้งาน และขาดการบำรุงรักษา ตลอดจนการเข้าไปสร้างความรู้ความเข้าใจให้กับเกษตรกรในพื้นที่ หลังจากแก้ไขปัญหาต่าง ๆ ในช่วงที่ผ่านมาแล้ว ก็ได้ทดลองสูบน้ำและส่งน้ำเข้าพื้นที่การเกษตรเพื่อหาข้อดีข้อด้อยของโครงการฯ

ซึ่งขั้นตอนการทำงานของชลประทานระบบท่อคือ นำน้ำจากแหล่งน้ำต้นทุนให้ไหลไปตามแรงโน้มถ่วงของโลกเข้ามาตามร่องชักน้ำเข้าสู่สถานีสูบน้ำ จากนั้นทำการสูบน้ำด้วยเครื่องสูบน้ำ ส่งไปตามท่อและเก็บไว้ในถังเก็บน้ำ ซึ่งเป็นถังเก็บน้ำคอนกรีตเสริมเหล็กทรงกระบอกที่มีปริมาตรเก็บกักประมาณ 108 ลูกบาศก์เมตร จากนั้นน้ำที่เก็บไว้ในถังจะถูกจ่ายผ่านท่อกระจายน้ำไปยังหัวจ่ายน้ำซึ่งทำหน้าที่กระจายน้ำไปยังแปลงเพาะปลูกของเกษตรกร ซึ่งส่วนใหญ่ในช่วงฤดูแล้งเกษตรกรในพื้นที่ส่วนใหญ่จะปลูกมะเขือเทศ ข้าวโพด และแคนตาลูป โดยมีบริษัทเอกชนเข้ามารับซื้อถึงแปลงปลูก

อันนับเป็นอีกหนึ่งโครงการที่สามารถมองเห็นประโยชน์ได้อย่างรวดเร็วและให้ผลประโยชน์แก่เกษตรกรในพื้นที่ได้ค่อนข้างทั่วถึงทีเดียว ที่สำคัญจะสามารถควบคุมการใช้น้ำต้นทุนให้มีคุณประโยชน์ในความต้องการใช้อย่างคุ้มค่าและดีทีเดียว.

結果 (英文) 1:

The Ministry of agriculture and cooperatives has been prepared are situations, natural disasters. In the dry season, the year 2551 (2008) this to help farmers ahead of expected agricultural areas throughout the country have been affected by drought cannot be less than the 7.2 million acres are divided by the initial duties in each Department. Forces to advance solution for irrigation Department is making 1200 a water pump pickup truck water 55 vehicles to provide assistance in the area of the eastern area of orchards and water pickup truck used by the various construction projects and irrigation project on the ground that-240 woprathet cars, while the Office of capital defense and agricultural flights. There are plans to establish a rainy Highway operating centers section 8 Department of export promotion Center for agricultural. PR planting suitable environment and improve the quality of the output based on good agricultural practices (GAP) are appropriate, including backing up seed production factors. At the same time, the Cabinet approved the budget plan, measures to cope with a short-term drought the year 2552 (2009) 2551 (2008) and long-term measures, including 4-year 2554 (2011): 1. measures have been taken to increase the cost of water, water distribution, measures 2 3 4 plumbing system performance measures measures managed by the year 2551 (2008) short-term use?A total of 13 budget, 058.85 million. To carry out the project to cope with disasters. Drought throughout the country, such as the capital reconstruction project to improve rain water. Development of water resources Create a plumbing and drilling wells deep underground Village plumbing system repair Survey of status of water supply-consumer, etc. Best long term year 2552 (2009)-2554 (2011) approved 089.18, 33 million budget, the budget of last year's drought in 46, 2554 (2011) 2551 (2008)-148.03 billion.For the Royal irrigation Department, in addition to the General tasks that must be performed, it is also possible to study on the management system of water pipe which has a project in Khon Kaen province 10 3 pilot irrigation throughout the country that developed the improved resolution is subjective and accepted by farmers in the area, as well as generate revenue from water projects to the fullest performance concretely.Water management projects and the participation of the people. Irrigation pipe systems project in Khon Kaen province irrigation project is located in the system 3 hose ban non Gong. Irrigation hose system project ban Don olive T. ban phue and irrigation projects on water pipelines cut off homes, can. T. non thong, which is performed in a matter of repair incomplete elements, such as water pipelines and water supply pumping station head, which caused some damaged due to age and lack of maintenance, as well as access to new knowledge and understanding to the farmers in the area. After you correct any problems during the past, I have tried pumping and water into farmland to the advantage of agencies; ซึ่งขั้นตอนการทำงานของชลประทานระบบท่อคือ นำน้ำจากแหล่งน้ำต้นทุนให้ไหลไปตามแรงโน้มถ่วงของโลกเข้ามาตามร่องชักน้ำเข้าสู่สถานีสูบน้ำ จากนั้นทำการสูบน้ำด้วยเครื่องสูบน้ำ ส่งไปตามท่อและเก็บไว้ในถังเก็บน้ำ ซึ่งเป็นถังเก็บน้ำคอนกรีตเสริมเหล็กทรงกระบอกที่มีปริมาตรเก็บกักประมาณ 108 ลูกบาศก์เมตร จากนั้นน้ำที่เก็บไว้ในถังจะถูกจ่ายผ่านท่อกระจายน้ำไปยังหัวจ่ายน้ำซึ่งทำหน้าที่กระจายน้ำไปยังแปลงเพาะปลูกของเกษตรกร ซึ่งส่วนใหญ่ในช่วงฤดูแล้งเกษตรกรในพื้นที่ส่วนใหญ่จะปลูกมะเขือเทศ ข้าวโพด และแคนตาลูป โดยมีบริษัทเอกชนเข้ามารับซื้อถึงแปลงปลูก อันนับเป็นอีกหนึ่งโครงการที่สามารถมองเห็นประโยชน์ได้อย่างรวดเร็วและให้ผลประโยชน์แก่เกษตรกรในพื้นที่ได้ค่อนข้างทั่วถึงทีเดียว ที่สำคัญจะสามารถควบคุมการใช้น้ำต้นทุนให้มีคุณประโยชน์ในความต้องการใช้อย่างคุ้มค่าและดีทีเดียว.

結果 (英文) 3:

The Ministry of agriculture. Have prepared for natural disasters during the dry season the year 2551 situation. To help farmers in advance by the expected. A farming area throughout the country affected by drought, no less than 7.2 million hectares. There by division of each department of the division to the solution to the problem in advance, the Department has a backup pump, 1200 machine truck water 55 cars. To assist the area orchard in eastern area Car and truck used by the construction project of water and irrigation projects in various areas throughout the country 240 cars.Plan action center 8 center, the Department of agriculture, rain Public relations suitable to the cultivation area. Quality improvement guidelines for yield and good agricultural practice (GAP).
.
the past cabinet. Approved budget planning measures to lorries, short-term and long-term 2552-2554 years 2551 years include 4 measures, including 1 measures increase the cost of water 2 measures water distribution 3.Measures to enhance water supply system 4. Management measures by short years 2551 will use the budget end, as well as 13 058.85 million to the project cope disaster and country such as Royal rain project to improve resources water resources development. Building water supply system and drilling the well. Repair system of village water supply Survey of status of water consumer.The long years 2552-2554 approved a budget, 33089.18 million total budget 2551-2554 drought years, all 46 148.03 million

.For the Department that besides the common mission to process and also the feasibility of water management by pipeline. The province 3 in 10 pilot irrigation project across the country.And accepted by the farmers in the area. The income generated from the use of water project at full capacity, a substantial
.
the water management and participation of the people. Irrigation pipe system in field soils of the 3 is irrigation pipeline system น้ำบ้าน non Gong. Irrigation pipe network Bandon Fig.Ban phue and irrigation pipe network house stubs can t.Non gold, which has operations in the repair of various elements was not complete, such as water pipe head pay water and pumping stations. Some point of failure damage due to longevity, and lack of maintenance.After fixing the various problems in the past. It was pumping irrigation in the agricultural area to find the advantages and disadvantages of the project!
.The procedure of pipe irrigation system. The water from the water cost flow through the earth's gravity into the head wall into the pumping station in water. Then the water pump water pumps. Sent on pipes and stored in a water tank.108 cubic meters. Then the water stored in the tank will be paid through the water distribution pipe to the head which distributed water supply water to the farm of the farmer. Most farmers in the area during the dry season, farmers planted tomatoes.Cantaloupe and by private companies to purchase to the plantation
.
.Which is another project that can see the advantage of fast and benefit to farmers in the area have quite thoroughly.