เรียน ท่านผู้โดยสารสายการบินไทยสมายล์ ไทยสมายล์เที่ยวบินที่ WE668 ระหว的中文翻譯

เรียน ท่านผู้โดยสารสายการบินไทยสมาย

เรียน ท่านผู้โดยสารสายการบินไทยสมายล์

ไทยสมายล์เที่ยวบินที่ WE668 ระหว่างวันที่ 1 สิงหาคม 2559 ถึงวันที่ 31 สิงหาคม 2559 ที่จะออกเดินทางจาก กรุงเทพฯ สุวรรณภูมิ (BKK) ไปยัง ฉางซา (CSX) มีเหตุจำเป็นต้องปรับเปลี่ยน โดยหมายเลขเที่ยวบินใหม่ของท่านคือ WE616 เวลา 16.05-20.20 น.

จากเหตุดังกล่าว ทางบริษัทฯ ขอเสนอทางเลือกแก่ท่านเพื่อโปรดพิจารณาดังต่อไปนี้

a) เปลี่ยนแปลงเที่ยวบินและ/หรือวันเดินทาง ก่อนหรือหลังวันเดินทางตามบัตรโดยสารเดิม 3 วัน ท่านสามารถเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินในวันเดินทางเดิม ก่อนหรือหลังวันเดินทางเดิม 3 วันได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
b) เปลี่ยนแปลงเส้นทางการบินในวันเดินทางตามบัตรโดยสารเดิม: ท่านสามารถเปลี่ยนแปลงเส้นทางการบินในวันเดินทางเดิมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
c) เปลี่ยนแปลงวันเดินทาง : ท่านสามารถเปลี่ยนแปลงวันเดินทางได้โดยไม่เสียค่าธรรมเนียม 750 บาท โดยต้องชำระค่าส่วนต่างบัตรโดยสารใหม่ (หากมี) ทั้งนี้ บริษัทฯจะไม่ทำการชดใช้ ค่าส่วนต่างในกรณีที่ราคาบัตรโดยสารลดลง
d) Credit Shell : เก็บยอดเงินของท่านไว้ในระบบ เพื่อใช้ในการเดินทางครั้งต่อไปกับไทยสมายล์ Credit Shell นี้จะสามารถเก็บไว้ได้ 365 วันหลังดำเนินการคืนเงินเข้าระบบ
e) คืนเงิน : ทางบริษัทฯ จะคืนเงินค่าโดยสารและค่าธรรมเนียมเต็มจำนวนในส่วนที่ยังไม่ได้เดินทาง
สำหรับท่านผู้โดยสารที่ซื้อบัตรโดยสารผ่านทางสายการบินไทยสมายล์สามารถดาวน์โหลดเอกสารขอคืนเงินได้ที่ https://www.thaismileair.com/gallery/Refund%20Form_TH.xlsx และกรุณาส่งกลับมาที่ contactcenter@thaismileair.com หรือติดต่อศูนย์บริการลูกค้าไทยสมายล์ทุกสาขาเพื่อดำเนินการในขั้นตอนต่อไป

สายการบินไทยสมายล์ขออภัยอย่างยิ่งในความไม่สะดวกทุกประการที่เกิดกับผู้โดยสารมา ณ ที่นี้

ท่านสามารถสอบถามข้อมูลการเดินทางเพิ่มเติมได้ที่ Smile Contact Center หมายเลข 1181 หรือ 021188888 หรือศูนย์บริการลูกค้าไทยสมายล์ทุกสาขา ทั้งนี้ท่านสามารถตรวจสอบเที่ยวบินและข้อมูลการเดินทางผ่านทางเว็บไซต์ www.thaismileair.com


ขอแสดงความนับถือ
สายการบินไทยสมายล์แอร์เวย์
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
亲爱的旅客,航空公司泰国微笑 泰国微笑之间 8 月 1 日至 8 月 31 至 2559 2559 WE668 航班出发从曼谷素万那普机场 (BKK) 到长沙 (CSX) 所必需的新的航班号是 WE616 在 16.05 20.20 小时。 从这类事件。该公司为祭献给你,请考虑以下事项︰ 飞行变化和 /),或一天的行程。之前或之后的出发日期,基于原 3 天出票您可以更改您的航班上原始的旅程的一天。之前或之后的原始日期旅程 3 天不收取任何费用。B) 在每张票的原始离境日期改变飞行路径︰ 您可以在没有任何指控的原始旅行日期更改的飞行路径。C) 更改旅行日期︰ 无 (如果有),必须凭票支付费用 750 THB 差额,可以改变旅行日期我们将不会执行的赎罪。情况下降低票价。D) 壳︰ 信用证金额在系统用于你下次去泰国的微笑这是壳信用可以存储为 365 天后恢复系统。E) 退款︰ 公司将退还费用及收费全额、 部分,这没有旅行。通过航空旅行购票的乘客泰国微笑可以下载 https://www.thaismileair.com/gallery/Refund%20Form_TH.xlsx,在文档和申请退款,请将发送回 contactcenter@thaismileair.com 或联系客户服务中心泰国微笑每个分支在下一步采取行动。 在泰国的航空公司微笑造成的不便向乘客,在所有的方面和一个网球场诚挚的歉意。 ท่านสามารถสอบถามข้อมูลการเดินทางเพิ่มเติมได้ที่ Smile Contact Center หมายเลข 1181 หรือ 021188888 หรือศูนย์บริการลูกค้าไทยสมายล์ทุกสาขา ทั้งนี้ท่านสามารถตรวจสอบเที่ยวบินและข้อมูลการเดินทางผ่านทางเว็บไซต์ www.thaismileair.com ขอแสดงความนับถือสายการบินไทยสมายล์แอร์เวย์
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
各位乘客,航空公司成员梅泰国的航班到成员之间2016年8月31日2016年8月1日WE668梅离开曼谷机场(曼谷)到长沙(CSX)需要修改的原因。你的航班号是16.05-20.20 WE616时间。因此,由公司提供给你的选择,请考虑下列因素a)和/或更改航班行程之前或之后的一天,原3旅行机票你可以改变原来的行程航班。3旅行日期之前或之后的一天没有任何费用。b)沿飞行轨迹的变化在原票:你可以改变原来的航线一天没有任何费用。c)改变你可以改变你的旅行日期:750免费旅行一天。部分需要支付新的票(如有)公司将不做赔偿,如果机票价格下降部分。d)信用外壳:保持平衡的系统。在下一次使用该信用协会泰国梅外壳后可存放操作系统365退款。e):公司将退还全额退还机票费用部分还没走乘客购买机票,你可以通过下载文件的成员航空公司要求梅所得www.thaismileair.com https : / / / / Refund%20Form_TH.xlsx画廊contactcenter@thaismileair.com,请退回。泰国或联系客户服务中心主要成员梅以进行下一步。TG梅各成员道歉,给旅客造成的不便,在这里。你可以问旅游信息中心在1181号更多的微笑或客户服务中心或021188888泰国梅各成员此外,你也可以通过飞行检查www.thaismileair.com和旅游信息网站真诚梅TG航空协会
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: