“หนาวหรือเปล่า แชยอน…”ถามด้วยน้ำเสี

“หนาวหรือเปล่า แชยอน…”
ถามด้วยน้ำเสียงที่เจือด้วยความรู้สึกห่วงใย เมื่อเห็นเด็กหญิงตัวน้อยที่สวมชุดเดรสลูกไม้สีขาว
กำลังกอดตัวเองและเอามือถูกันไปมาเบาๆ เสื้อผ้าเนื้อดีนั้นคงไม่หนาพอจะช่วยทำให้อุ่นเท่าไร
ในห้องใต้ดินอุณหภูมิต่ำซึ่งเหมาะสำหรับการบ่มไวน์ในถังไม้โอ๊กที่ตั้งเรียงรายเต็มไปหมด
แชยอนส่ายหน้าช้าๆให้คำตอบพร้อมเงยหน้าส่งสายตาจับจ้องพี่สาวที่แอบอมยิ้ม สะดุ้งเล็กน้อย
เมื่อเค้าย่อตัวนั่งลงโอบจับเอวของเธอเอาไว้ ดึงเข้าไปกอดก่อนที่จะรู้สึกได้ถึงใบหน้าของเค้า
ที่แนบอยู่ข้างแก้ม…



“ตัวเย็นเฉียบเชียว...รอข้างนอกก็ได้นะ แป๊บเดียวก็เสร็จแล้ว”
ได้ยินอย่างนั้นก็หน้างอย่นจมูกพร้อมกับเบะปาก รีบส่ายหน้าเร็วๆเป็นการปฏิเสธ
หันกลับไปกอดคนตัวโตกว่าพร้อมกับจับเสื้อเชิ้ตสีขาวไว้แน่น…



“ไม่เอาค่ะ จะอยู่กับคุณพี่...วันนี้คุณพี่จะมาชิมไวน์
ที่ได้จากองุ่นที่คุณพ่อของเค้าปลูกไม่ใช่เหรอคะ น้องแชก็อยากรู้นะ
ว่าไวน์ของคุณพ่อจะอร่อยไหม?”
จริงๆมองดูก็รู้ว่าน้องอยากจะอยู่ออดอ้อนใกล้ๆเค้าก็แค่นั้น แต่การให้เหตุผลที่ดูชาญฉลาด
ทำให้เซจองอดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างเอ็นดู ถอดเสื้อคลุมตัวนอกของตัวเองออก
ก่อนจะใช้มันคลุมให้เด็กน้อยที่กำลังหนาว…

結果 (英文) 1:

"Cold Canyon chat? ..."Asked by the sound of water laced with care. When you see a little girl dressed in white lace dresses.Are embracing yourself and hand rubbing lightly. It wouldn't be good meat, clothing, thick enough to help keep warm?In the basement, which is suitable for low temperature curing of wine in oak barrels that lined hood.Chat over the slow page, answers with a staggering looks, send eyes watch my sister who secretly ... WinCE slightly.When the storyline editor sit down her waist wrap-handle to remove them. Pull into a hug before I felt the faceIn the attached cheek ..."The acute cold approach to ... wait a minute outside and you're done."Heard it would frown wrinkled his nose with the mouth mouth, dash is to deny Adebayor shook page.Go hug people than with the white shirt grip tightly ..."Do not remove in. stay with you ... your brother will come today wine tasting.Obtained from grapes grown at the father is not the point, it kinda curious chat, brother.That your father's wine is delicious? "Really look at it, knowing that the project will be located nearby, it's simply so pleas doorbell, but reasoning see wise.Cause the reservation to smile for fun. Removing the robe off of myself.Before using it, covered, lad that is chilling ...

結果 (英文) 2:

"Cold or not Chae Yeon ... "
asked in a voice tinged with a sense of caring. When you see a little girl wearing a white lace dress,
hugging himself and rubbing his hands together gently. Clothes, good texture is not thick enough to warm it
in a cellar temperature, which is perfect for the wine in oak barrels that lined everywhere
Chae Yeon shook his head slowly to answer with lifted eyes fixated older. I secretly smile Wince a little
when he stands down at the waist, her arms held out. Pulled into a hug before I could feel his face
attached to the cheek ...



"the cold outside waiting for me ... or not. One minute you're done, "
heard this, they frown wrinkling the nose and mouth with Abe. I shook my head as a denial
turned to hug the older man with a white shirt holding on tight ...



"Come here. ... I will be with you today, you will not taste the wine
made ​​from grapes grown on his father not wait. I was curious to meet my
father, that your wine is delicious? "
I looked, I knew that he wanted to plead near there. But to argue that intelligent
stagger booking could not be smiling affectionately. Remove the outer wrapper itself out
before taking it to a child who was cold ...

結果 (英文) 3:

"Are you cold? Chae Yeon..."Ask you dilute the feeling care. When you see a little girl dressed in white lace dressAre braced myself and hand scrape together around gently. Fine clothes that don"t thick can help warm much.In the basement, which is suitable for low temperature wine ageing in oak barrels set lined everywhere.Chae Yeon shook his head slowly to answer with look up look on sister secretly lollipop was little.When he slowed down hold hold her waist. Pull the hug before will feel the face of him.Attached cheek..."The cold. Wait outside. It"s finished."Heard that frown wrinkle your nose with Abe"s mouth. Hurry no early rejection.Back to hug someone bigger and catch a white shirt tightly..."No, no, no, I"ll be with you you... Today you will you go to a wine tasting.The grape that his father planted? You Chae is curious.If the wine will your father isn"t it? "Seeing that she really wanted to plead with the near him, that"s all. But reasoning look smarter.The Sejong could not help smiling fondly. Take off the cover outside itself out.Before using it to cover the child"s cold...