เมื่อก่อน ที่ฉันพูดแบบนั้น เพราะฉัน

เมื่อก่อน ที่ฉันพูดแบบนั้น เพราะฉันยังนึกถึงอดีตที่ไม่สมหวังในความรัก เมื่อก่อนฉันคิดว่าคุณแค่มาเพียงต้องการเล่นเท่านั้น ฉันถึงส่งข้อความแบบนั้นไปเพราะฉันหวังว่า คุณสามารถหาคนที่ดีกว่าฉัน หมายถึงความไม่แน่ใจในครั้งนั้น และหลังจากที่ส่งข้อความนั้นไป ฉันเก็บมันไปคิด หลายวันต่อมา ฉันคิดถึงคำพูดของคุณวันแรกที่เราเจอกันครั้งที่2คุณจะกลับฮ่องกง ฉันตัดสินใจ อยากพบคุณอีกครั้ง และฉันเปลี่ยนความคิด ตั้งแต่ครั้งนั้น จนตอนนี้ ฉันแค่อยากยืนยันกับคุณ คุณอาจจะไม่ต้องเชื่อฉันก็ได้ ตอนนี้ฉันไม่เปลี่ยนใจ แน่นอนตราบใดที่คุณยังดีและมีความสุขกับฉัน

結果 (繁體中文) 1:

過去當我這麼說的時候 因為我還是會想起那些愛情沒有實現的過去。之前我以為你只是來玩的。我發了這樣的訊息，因為我希望 你可以找到比我更好的人。這意味著當時的不確定性。發送該訊息後 我記在心裡了。接下來的幾天裡，我一直在想著我們第一次見面時你說的話。當你第二次回香港時，我決定再次見到你。我改變了主意 從那時到現在，我只是想跟你確認一下。你可能不必相信我。現在我不改變主意。當然，只要你對我好，對我開心就好。

結果 (繁體中文) 2:

我這麼說是因為我想起了過去的單戀，我以為你只是來玩的。 這就是我發短信的原因，因為我希望你能找到比我更好的人，這意味著當時的不確定性，在發短信之後， 我一直在想，幾天後，我想起了你的話，我們第二次見面的第一天，你要回香港，我决定再次見到你。 我改變了主意，從那時起到現在，我只是想向你保證，你可能不必相信我。 當然，只要你對我好，開心。

結果 (繁體中文) 3:

以前我這麼説是因爲我還想起了愛情中那種絶望的過去。以前我以爲你隻是來玩,所以我髮了那種短信,因爲我希望你能找到一個比我更好的人。那次,我的意思是不確定,在髮了那條短信之後,我一直在想。幾天後,我想到了你的話。我們第一次見麵的那天。2你會回到香港。我決定再次見到你,從那時起,我改變了主意。我隻想向你保証,也許你不必相信我。現在,我不會改變主意,當然,隻要你對我好,開心。