“...”“...หรือว่าในใจแก มีคนอื่นอยู่

“...”

“...หรือว่าในใจแก มีคนอื่นอยู่แล้ว”

“อะ..เอ่อ คือฉัน..” หากเป็นคิมเซจองในอดีตคงจะตอบคำถามนี้ได้อย่างมั่นใจ แต่ในเวลานี้กลับพูดตะกุกตะกักด้วยความสับสน ภาพในใจที่เคยมีแต่นางแบบแสนสวยกลับมีเด็กหน้าจืดอีกหนึ่งคนปรากฎอยู่ด้วย

“เซจองอา” บาร์เทนเดอร์หน้านิ่งหยิบขวดวิสกี้มาไว้ในมือก่อนจะเอ่ยถาม “ทำไมถึงชอบดื่มวิสกี้ผสมมิกเซอร์หล่ะ”

“ก็มันดื่มง่ายดี หลากหลายด้วย จะใส่ผสมกับโคล่า ชามะนาว หรือโซดาก็ได้”

อิมนายองได้แต่ส่ายหัวเบาๆก่อนจะพูดขึ้น “นั่นเป็นเทคนิคสำหรับการดื่มวิสกี้ทั่วไปอย่าง Red Label ต่างหาก” ก้มลงมองขวดวิสกี้ในมือ “แต่สำหรับวิสกี้ชั้นดีอย่าง Green Label ใครเค้าผสมกับมิกเซอร์ให้เสียของหล่ะ”

มือเรียวยาวของบาร์เทนเดอร์จัดแจงหยิบน้ำแข็งก้อนกลมขนาดใหญ่ใส่ในแก้วปากกว้าง ก่อนจะค่อยๆรินวิสกี้ลงบนน้ำแข็งก้อนเดียวในแก้ว “น้ำแข็งเปล่าต่างหากที่จะดึงความพิเศษของวิสกี้ออกมาได้หมด”

วางแก้วเหล้าตรงหน้ารุ่นน้อง ก่อนที่รอยยิ้มเล็กๆปรากฎบนใบหน้านิ่ง “On the rocks ไงหล่ะ รู้จักมั้ย”

“...”

“พี่กลับก่อนนะเซจอง ฝากปิดร้านด้วย” ยกมือขึ้นตบไหล่อีกคนเบาๆก่อนจะวางกุญแจร้านไว้บนเคาน์เตอร์บาร์ ขายาวก้าวเดินออกไปนอกร้านทันที


เซจองมองแก้ววิสกี้ตรงหน้าอยู่พักใหญ่ก่อนจะยกขึ้นจิบ ค่อยๆซึมซับรสชาติขมฝาดและกลิ่นหอมแบบคลาสลิกที่ไม่เคยลิ้มลองเข้าสู่โสตประสาท แสงจากหลอดไฟเล็กๆตรงเคาน์เตอร์บาร์ตกกระทบลงบนวิสกี้กับก้อนน้ำแข็งในแก้วเกิดเป็นภาพชวนมอง

หลับตาลงช้าๆ ในใจหวนคิดถึงประโยคก่อนหน้า

น้ำแข็งเปล่าต่างหากที่จะดึงความพิเศษของวิสกี้ออกมาได้หมด

ภาพนางแบบที่เคยคลั่งไคล้ค่อยๆจางลงช้าๆ เหลือเพียงภาพรอยยิ้มของเด็กจืดชืดอีกคนปรากฎอยู่เต็มหัวใจ

結果 (英文) 1:

“...”"Or whether you have someone in mind, Gary.""Ahmad is organic .. .. I if this is fixed in the past, Kim Sejong will answer this question with confidence. But this time with a stammer back confusion Images in the mind ever but beautiful models are another fresh face children man appears with a."A book, Ah." Bartender bottle whiskey still grab page in hand before they questioned. "Why do you like to drink whisky blending Mixer!""It's good to put a variety of beer mixed with Cola, tea, lime or soda."Image kelana Yong, but shook the head gently before speaking up. "This is a technique for drinking whiskey Red Label regular." whiskey bottle in hand, looked down, "but, for example, Green Label whisky, blended with mixers, outlines who's waste!"Bartender's elongated hands ingested ice picks, large Nodular appearances put in glass used. Pour the Whiskey before down on the ice cubes in a glass of single "empty ice that will pull out of whiskey."Three glasses of wine in front of Juniors Before a small smile appear on the face, still "On the rocks right embarrassing to well-known Trustees."“...”"Brother back before Sejong closes deposits with" hands up, Pat on the shoulder, another lightly before placing it on the shop counter keys. Long legs step out immediately.Sejong looking glass of whisky in front of the first SIP will be raised. Gradually absorb the bitter astringent and fragrant, classic slip click never concocted into ears, little lights light straight bar counter strikes on the Whiskey with ice cubes in a glass born photo eyes.Eyes down slowly in your mind relive the nostalgia earlier sentences.The naked ice that will pull out of all whiskies.Photo model ever manic gently fades slowly to just picture the smile of a child, appears on another tasteless bland full heart.

結果 (英文) 3:

"...""... or you have someone in mind.""Oh, uh, i..." if Kim Sejong in the past will answer this question with confidence. But in this jerk with confusion. Pictures in mind to have beautiful models back children embarrass another one appears."Sejong ah" bartender bottle of whiskey straight face over your hands before asked. "Why do you like to drink whisky mixed mixer?""It"s easy to drink good variety. Put mixed with cola, lemon tea or soda."Im you have but shook his head gently before said. "That is a technique for drinking whisky in general Red Label." look down a bottle of whiskey in the hand. "But for whisky, foremost as Green. Label who mixed with the mixer to waste? "Slender hands of bartender set took the ice cubes big round put in a glass wide Prior to decant the whiskey on ice in the glass. "Ice water separately to pull the specially of whiskey out."Put a glass of wine in front of my junior. Before a little smile appeared on the face. "On the rocks? You know.""...""You go back first Sejong for closing." Raise your hand slap another shoulder gently before placing the key store on the counter of the bar. Long legged walking out of the store.Sejong look whisky glass in front of in the time before picking up a sip. Gradually absorb taste bitter fragrance and classical never taste into the auditory nerve. Lighting a match counter bar hits on the whisky with ice cubes in the glass a glitzy image.Close my eyes slowly, in all previous sentencesIce water separately to pull the specially of whiskey outThe image model ever was gradually fade away slowly. Only one appears bland image smile of a child is full of heart.