คณาจารย์มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชว

คณาจารย์มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย (2543, หน้า180) ได้กล่าวถึงประวัติของพระพุทธเจ้าซึ่งสัมพันธ์กับการลอยกระทงดังนี้ “เมื่อครั้งที่เจ้าชายสิทธัตถะ เสด็จออกจากพระนครกบิลพัสดุ์ในเวลากลางคืนด้วยม้ากัณฐกะ พร้อมนายฉันนะมหาดเล็กผู้ตามเสด็จ ครั้นรุ่งอรุณก็ถึงฝั่งแม่น้ำอโนมานที เจ้าชายทรงขับม้ากัณฐกะกระโจนข้ามแม่น้ำไปโดยสวัสดี เมื่อทราบว่าพ้นเขตกรุงกบิลพัสดุ์แล้ว เจ้าชายสิทธัตถะจึงเสด็จลงมาประทับเหนือหาดรายขาวสะอาด ตรัสให้นายฉันนะนำเครื่องประดับและม้ากัณฐกะกลับพระนคร ทรงตั้งพระทัยปรารภจะบรรพชาโดยเปล่งวาจา “สาธุ โข ปพฺพชฺชา”แล้วจึงทรงจับพระเมาลีด้วยพระหัตถ์ซ้าย พระหัตถ์ขวาทรงพระขรรค์ตัดพระเมาลี แล้วโยนขึ้นไปในบนอากาศ พระอินทร์ได้นำผอบทองมารองรับพระเมาลีเอาไว้ และนำไปบรรจุยังพระจุฬามณี เจดีย์สถานในเทวโลก เหล่าเทวดาจึงเหาะมาบูชาเจดียสถานนี้เสมอ แม้กระทั่งพระศรี อริยเมตไตรย เทวโพธิสัตว์ซึ่งในอนาคตจะมาจุติเป็นพระพุทธเจ้าบนโลก ก็มาบูชาด้วย” ฉะนั้นแล้ว การลอยโคม (เป็นการลอยกระทงรูปแบบหนึ่งของภาคเหนือ)จึงเป็นไปตามความเชื่อในเรื่องของการบูชาพระเมาลีของพระพุทธเจ้าที่ประดิษฐานไว้ที่พระเจดีย์จุฬามณีบนสวรรค์

結果 (中文) 1:

学院大学学院，典型的男性风筝那拉提 (2543年 （2000 年），180 页)它讨论了佛陀，如下与 Loy Kratong 相关联的历史："当王子走出帕佛 kabin pussellawa ดุ์ 在晚上和我一起跟我的老板，去藉他仆人。天亮后，他们到达河 Maan ano t。王子只好开车送我去跳过那条河由你好。要知道他的 khetkru DUT。王子走到北海滩、 伟大的列表和一个半。向先生说城市里没 bapcha 通过发出口头"，同意到 kho popphot 茶"，我带我的珠宝，回过神，耶稣然后他由毛里族举行了他的左手。神，汗的右手把毛里族打破更多扔在空气中。因陀罗带来了一个棺材黄金来容纳毛里族和 chulamni 也适用于耶稣。因此，他们是在一座宝塔，总是掠过天使崇拜 devaloka chadiatthan。甚至弥勒Te waphothisat，今后将能通过在地球上的佛那样崇拜。"因此，浮动的灯笼 （作为灯节，北方的主题之一），它基于佛供奉在天堂里 chulamni 塔那佛毛里族的概念。

結果 (中文) 2:

朱拉隆功大学的教师学院（2543，第180页）已经讨论了佛，这是与节日有关的历史。“当王子的完善。走出首都迦毗罗卫国的晚上与马侃ฐか。张伯伦先生，谁与我之旅。而当它的黎明阿诺马河口。王子驾车过河通过跃起的马侃ฐ嘉你好。关于这一点，前释放迦毗罗卫城的。王子的完善，它来到了，坐在白名单在沙滩上。他对我说，带回的饰品和马侃ฐ嘉资本。前言下令他的心脏会说出这个词“阿门击败在Pฺ五月通道ฺ茶”，然后他把发髻用左手。他切断了他的右手，王汗的发髻。然后扔在空中。PRA支持了黄金棺材成发髻。并包装到Chulamani。在宝塔宗教场所 这是拜天使飞行的任何地方一个神圣的地方。甚至神圣的弥勒菩萨，未来佛转世在地球上。有人崇拜“因此，浮光（北洛伊的一种形式）是基于信仰佛的崇拜供奉在发髻宝塔Chulamani天堂。

結果 (中文) 3:

教师博学（2543，180页）提到了佛陀的历史关系水灯节。“当悉达多离开曼谷晚上กัณฐกะ伽马我的仆人和你跟随耶稣王子骑马กัณฐกะ跳过河去。一旦知道了曼谷伽。因此，悉达多降临坐在白色的沙滩。你说我的珠宝和马กัณฐกะ回到首都。“阿门非常。พฺ粗纱，茶”，他用左手抓住头饰右手经纬仪把他的头发剪去，扔到空中因陀罗把棺材黄金支持的头饰。用于包装和牧师朱拉Manee塔位置令甚至弥勒菩萨，天使会来为未来佛在世界上ูชา。所以，放飞灯笼。