คืนจอ บทถนัด ยียวนกวนประสาท “แรด” เล่นแล้วสนุก “แอนดริว” บอก!เป็นการกล的繁體中文翻譯

คืนจอ บทถนัด ยียวนกวนประสาท “แรด” เ

คืนจอ บทถนัด ยียวนกวนประสาท
“แรด” เล่นแล้วสนุก “แอนดริว” บอก!

เป็นการกลับมาอีกครั้งของพระเอก แอนดริว เกร้กสัน ในละครเรื่องแรด ซึ่งกำลังออกอากาศ อยู่ทางไทยทีวีสีช่อง 3 ขณะนี้ กับบทบาทของ คณิน ลูกชายเจ้าของโรงสี แก๊งเหยี่ยวแดง

“เรียกว่าเป็นเรื่องของจังหวะชีวิตมากกว่าครับ สำหรับการกลับมาเล่นละครครั้งนี้ จริง ๆ แล้ว พี่อ๊อฟ-พงษ์พัฒน์ ติดต่อผมไว้สักพักหนึ่งแล้ว ช่วงนั้นยังไม่มีงานละคร แต่พอกลับมาเล่นละครเรื่องแรด คิวงานก็ยาวเลย ถ่ายทำพร้อม ๆ กันกับอีกสองเรื่องเลยครับ ส่วนตัวผม กับละครของพี่อ๊อฟ-พงษ์พัฒน์ ก็ห่างหายกันไปพอสมควร จากเรื่อง 12 ราศี พอกลับมาเรื่องนี้ ก็เหมือนว่าผมได้กลับมาทำงานที่บ้านครับ เพราะพี่ออฟเขาจะรู้ว่า ผมจะเล่นอะไรได้ประมาณไหน พี่อ๊อฟติดต่อมา ผมก็รับเล่นเลยครับ จริงๆ ในบทของคณิน จะเป็นคนปากแข็งมีปัญหาอะไรก็ไม่แสดงออก ไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับเรื่องแก๊งเหยี่ยวแดง ก็เลยหนีไป แต่จริงๆ เป็นคนรักครอบครัว สุดท้ายเมื่อครอบครัวมีปัญหา ต้องการเรา ซึ่งเป็นลูกชายคนโตเป็นพี่พึ่ง เราก็เลยต้องกลับมา กลับมาช่วยให้ครอบครัวกลับมามีความสุขอีกครั้ง ซึ่งในเรื่องบทก็ค่อนข้างดราม่านะครับ แต่เราถ่ายทอดออกมาให้ดูสบาย ๆ ขำ ๆ ไม่ซีเรียสอะไร ทำให้เป็นเรื่องตลก มันก็เลยทำให้เรื่องเครียดมีรอยยิ้มได้ แล้วเรื่องนี้ผมก็มีบู๊ด้วย เป็นแบบขำๆ คือเป็นคนบู๊เก่งแต่ไม่ชอบต่อสู้ ไม่อยากใช้อาวุธ ไม่อยากใช้ปืน แต่ว่าอย่าวอนถึงเวลาจริงๆก็ทำได้ อย่าเรียกร้องให้มากเดี๋ยวจัดให้ ซึ่งก็จะมีพี่ที่เป็นสตั๊นแมนระดับชาติมาดูแลคิวบู๊ให้ที่กองถ่ายจะมาซ้อมให้ก่อนที่จะถ่าย เวลาถ่ายทำจริง เราก็เล่นเต็มเหนี่ยวครับ ไม่มีออมมือ เหงื่อแตกไปตาม ๆ กันเลย เรื่องแรดเป็นเรื่องสุดท้ายที่ถ่ายทำสำหรับละครในซีรีส์นี้ ผมก็ไม่ได้ไปดูเรื่องอื่นนะ ว่าเขาถ่ายทำกันมายังไงบ้าง แต่มีที่ต้องไปเข้าฉากร่วมกับนักแสดงท่านอื่น ๆ เวลาที่เนื้อเรื่องจะต้องมีมาเจอกัน เพราะจริง ๆ แล้วเรื่องอื่นเขาถ่ายทำกันมานาน ถ่ายทำกันจนหมดแล้ว เวลาสงสัยอะไรก็จะถามพี่อ๊อฟ ว่าเรื่องราวเป็นมายังไงบ้าง นี้ได้อ่านบท เข้าใจเรื่องนี้ทั้งหมด ถึงเวลาแสดงก็ต้องมีการแก้ไข ปรับเปลี่ยนไปบ้างตามความเหมาะสม ส่วนเรื่องคาแร็กเตอร์ที่จะดูยียวน กวนประสาท ขี้เล่นบ้าง อันนี้ พี่อ๊อฟ ก็จะบอกว่า แล้วแต่เราเลยอย่างใส่อะไรลงไป ทำได้เต็มที่ ทำให้การทำงานราบรื่น สนุกสนาน มากเลยครับ”

ติดตามบทบาทของหนุ่ม “แอนดริว เกร็กสัน” ในละครเรื่อง “แรด” หลังข่าวภาคค่ำ ทางช่อง 3
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
還原螢幕組裝這篇文章。沂源糾纏《 犀牛 》,"安德魯"告訴!作為英雄的回來。黃宏發窩一個人來愛聖葛列格里在劇中,在電視播出的犀牛通道 3 泰國,現在兒子的作用、 軋機影藝的擁有者。崗,紅鷹。 “เรียกว่าเป็นเรื่องของจังหวะชีวิตมากกว่าครับ สำหรับการกลับมาเล่นละครครั้งนี้ จริง ๆ แล้ว พี่อ๊อฟ-พงษ์พัฒน์ ติดต่อผมไว้สักพักหนึ่งแล้ว ช่วงนั้นยังไม่มีงานละคร แต่พอกลับมาเล่นละครเรื่องแรด คิวงานก็ยาวเลย ถ่ายทำพร้อม ๆ กันกับอีกสองเรื่องเลยครับ ส่วนตัวผม กับละครของพี่อ๊อฟ-พงษ์พัฒน์ ก็ห่างหายกันไปพอสมควร จากเรื่อง 12 ราศี พอกลับมาเรื่องนี้ ก็เหมือนว่าผมได้กลับมาทำงานที่บ้านครับ เพราะพี่ออฟเขาจะรู้ว่า ผมจะเล่นอะไรได้ประมาณไหน พี่อ๊อฟติดต่อมา ผมก็รับเล่นเลยครับ จริงๆ ในบทของคณิน จะเป็นคนปากแข็งมีปัญหาอะไรก็ไม่แสดงออก ไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับเรื่องแก๊งเหยี่ยวแดง ก็เลยหนีไป แต่จริงๆ เป็นคนรักครอบครัว สุดท้ายเมื่อครอบครัวมีปัญหา ต้องการเรา ซึ่งเป็นลูกชายคนโตเป็นพี่พึ่ง เราก็เลยต้องกลับมา กลับมาช่วยให้ครอบครัวกลับมามีความสุขอีกครั้ง ซึ่งในเรื่องบทก็ค่อนข้างดราม่านะครับ แต่เราถ่ายทอดออกมาให้ดูสบาย ๆ ขำ ๆ ไม่ซีเรียสอะไร ทำให้เป็นเรื่องตลก มันก็เลยทำให้เรื่องเครียดมีรอยยิ้มได้ แล้วเรื่องนี้ผมก็มีบู๊ด้วย เป็นแบบขำๆ คือเป็นคนบู๊เก่งแต่ไม่ชอบต่อสู้ ไม่อยากใช้อาวุธ ไม่อยากใช้ปืน แต่ว่าอย่าวอนถึงเวลาจริงๆก็ทำได้ อย่าเรียกร้องให้มากเดี๋ยวจัดให้ ซึ่งก็จะมีพี่ที่เป็นสตั๊นแมนระดับชาติมาดูแลคิวบู๊ให้ที่กองถ่ายจะมาซ้อมให้ก่อนที่จะถ่าย เวลาถ่ายทำจริง เราก็เล่นเต็มเหนี่ยวครับ ไม่มีออมมือ เหงื่อแตกไปตาม ๆ กันเลย เรื่องแรดเป็นเรื่องสุดท้ายที่ถ่ายทำสำหรับละครในซีรีส์นี้ ผมก็ไม่ได้ไปดูเรื่องอื่นนะ ว่าเขาถ่ายทำกันมายังไงบ้าง แต่มีที่ต้องไปเข้าฉากร่วมกับนักแสดงท่านอื่น ๆ เวลาที่เนื้อเรื่องจะต้องมีมาเจอกัน เพราะจริง ๆ แล้วเรื่องอื่นเขาถ่ายทำกันมานาน ถ่ายทำกันจนหมดแล้ว เวลาสงสัยอะไรก็จะถามพี่อ๊อฟ ว่าเรื่องราวเป็นมายังไงบ้าง นี้ได้อ่านบท เข้าใจเรื่องนี้ทั้งหมด ถึงเวลาแสดงก็ต้องมีการแก้ไข ปรับเปลี่ยนไปบ้างตามความเหมาะสม ส่วนเรื่องคาแร็กเตอร์ที่จะดูยียวน กวนประสาท ขี้เล่นบ้าง อันนี้ พี่อ๊อฟ ก็จะบอกว่า แล้วแต่เราเลยอย่างใส่อะไรลงไป ทำได้เต็มที่ ทำให้การทำงานราบรื่น สนุกสนาน มากเลยครับ” 跟蹤在晚間新聞後上通道 3 的安德魯,葛列格,套路戲劇"犀牛"年輕的"散"的作用。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: