Sunandha Kumariratana (Thai: สุนันท

Sunandha Kumariratana (Thai: สุนันทากุมารีรัตน์; rtgs: Sunantha Kumarirat, 10 November 1860 – 31 May 1880) was a daughter of King Mongkut (Rama IV) and Princess Consort Piam. Her given name is Princess Sunandha Kumariratana (พระองค์เจ้าสุนันทากุมารีรัตน์). She was a half-sister and the first queen consort (พระบรมราชเทวี) and one g Chulalongkorn (Rama V,of Siam,now Thailand), two of which were her full-sibling younger sisters, Queen Savang Vadhana and Queen Saovabha Bhongsi.

The queen and her daughter drowned when the royal boat capsized while on the way to the Bang Pa-In Royal Palace (Summer palace). Despite the presence of many onlookers, they were forbidden on pain of death to touch the queen – not even to save her life.[1] The grief-stricken Chulalongkorn later erected a memorial to her and his unborn child at the Bang Pa-In Palace.

結果 (繁體中文) 1:

Sunandha Kumariratana (泰語:;，10 即時支付結算系統 Sunantha Kumarirat，庫瑪麗斯圖亞特 · 凱利︰ 11 月 1860 — — 1880 年 5 月 31 日) 是國王曼谷 (Rama IV) 的女兒和公主妃 Piam。 Sunandha Kumariratana 出她的名字是公主 （公主 sunanta 庫馬裡凱利） 和她的同父異母的妹妹。 第一個王后 (盛大 ratchathewi) 和一個 g 朱拉隆功 （暹羅 Rama V，現在泰國），其中兩個是她的姐妹女王薩旺瓦達那，年輕全同胞和女王 Saovabha Bhongsi。女王和她的女兒淹死了皇家船翻覆在去皇宮的路上浜 Pa-In 皇家 （頤和園） 上時.儘管存在很多圍觀者，他們被禁止以死觸碰女王 — — 甚至不能拯救她的生命。 [1] 悲痛欲絕的朱拉隆功以後樹立了一塊紀念碑到她和他未出生的孩子浜 Pa-In 宮。

結果 (繁體中文) 2:

Sunandha Kumariratana（泰語：Sunanta庫馬里立法; 即時支付結算系統：Sunantha Kumarirat 1860年11月10日- 1880年5月31日）是Mongkut國王（拉瑪四世）和王妃PIAM的女兒，她的真名是公主Sunandha Kumariratana（Sunanta公主殿下休斯）。她是一個同父異母的妹妹和第一王后（鼠王）和一個G朱拉隆功（拉瑪五世，暹羅，今泰國），其中兩個是她的全同胞妹妹，女王Savang Vadhana和皇后Saovabha Bhongsi。的。當禦船翻沉的方式向邦芭茵夏宮（頤和園），而女王和她的女兒淹死儘管有許多圍觀者的存在，他們被禁止在死亡的痛苦觸碰女王-甚至沒有保存。她的生活。[1]悲慟欲絕朱拉隆功後來在轟隆在皇宮豎立紀念她和他的未出生的孩子。