In Detail•คูปองใช้ได้ตั้งแต่วันที่

In Detail
•คูปองใช้ได้ตั้งแต่วันที่ 19 ก.ค. – 30 ก.ย. 2557 เท่านั้น
•ไม่สามารถใช้คูปองในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ได้
•ซื้อคูปองได้สูงสุด 10 ใบ/ ท่าน
•ใช้คูปองได้ 1 ใบ/ ท่าน/ ครั้ง ใช้คูปองได้ไม่จำกัดจำนวน/ โต๊ะ
•สำหรับเมนูราคาปกติเท่านั้น และไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นราคาอื่นๆ ได้
•สำหรับการรับประทานภายในร้านเท่านั้น (ไม่สามารถใช้ได้สำหรับอาหารสั่งกลับบ้านหรือบริการเดลิเวอรี่)
•เด็กอายุต่ำกว่า 4 ปี ไม่คิดค่าบริการ
•กรุณาชำระเงินส่วนต่างกับทางร้านโดยตรง
•ต้องแสดงคูปองก่อนเข้ารับบริการ (รับเฉพาะคูปองที่พิมพ์มาเท่านั้น)
•สงวนสิทธิ์การให้บริการเฉพาะผู้ที่โทรจองล่วงหน้าเท่านั้น
•ต้องโทรสำรองโต๊ะล่วงหน้าอย่างน้อย 1 วัน ก่อนเข้ารับการบริการ หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 02-100-6255
•เปิดบริการทุกวัน: 11.30 น. - 15.00 น. สำหรับวันหยุดอื่นๆ กรุณาสอบถามกับทางร้านโดยตรง
•เพื่อผลประโยชน์ของท่าน กรุณาเข้าใช้บริการก่อนช่วงอาทิตย์สุดท้ายก่อนคูปองหมดอายุ เนื่องจากจะมีผู้ใช้บริการเป็นจำนวนมาก

結果 (英文) 1:

In Detail • coupon redeemed from Jul. 19 – only on Sept. 30, 2014.
• Coupon can not be used on Sundays and public holidays have maximum coupon purchase
• 10 tickets/person
• use coupon/voucher time child/unlimited/table
.• For normal price only and cannot be used in conjunction with any other promotional rates
• for dine-in only (not applicable for daily home or back order food services University ...)
.• Children under 4 years free of charge.
• Please pay the difference directly to the shop
• show coupon before service (received only coupons that are printed only)
• reserve the right to serve only those reservations call futures only
.• Need to make reservation in advance at least 1 day prior to the service, or for more information, please contact 02-100-6255
• open daily: 11.30. Am-15.00 pm for other holidays, please inquire directly with the shop
?• To your benefit. Please join the service before during the last week before the coupon expires because there will be a large number of service users
.

結果 (英文) 3:

- In Detail coupons available since the day 19 Jul - 30 SEP 2557 only.
- not valid on Sundays and public holidays have
- buy coupons up 10 leaves / you
- using coupons have 1 leaves / person / times using coupons can be unlimited. The table
.Education for the menu normal price. And cannot be used in conjunction with other promotional price,
- for eating in the shop. (not available for the food ordered home or service delivery)
.* children under the age of 4 years. No charge
- please pay to the shop directly
- coupon must be presented before arrival. (the only printed coupons only).
- service only those who call the book only
.Call to reserve a table in advance - at least 1 days before receiving services, or further inquiries. 02-100-6255
- open daily: 11.30 PM - 15.00. For other holidays, please contact directly to the shop!And looking out for your interests. Please use the service before the last week before the expired coupons. Because there will be too many customers!