คิง เพาเวอร์

คิง เพาเวอร์" ต่อจิ๊กซอว์อาณาจักรดิ

คิง เพาเวอร์" ต่อจิ๊กซอว์อาณาจักรดิวตี้ฟรีทุ่ม 2 พันล้าน ปลุกดาวน์ทาวน์ภูเก็ตคึกคัก เปิดห้างตุลาคมนี้ ท้าชนยักษ์ค้าปลีกเต็มสูบ รับกระแสจีนแห่เที่ยวไม่หยุด พร้อมลุยกลยุทธ์ปั้นรายได้ผ่านช่องทางออนไลน์ ผนึก "กสิกรไทย-อาลีเพย์" ดึงชาวจีนช็อปผ่านเว็บ หนุนรายได้ทั้งเครือปี′58 โตตามเป้า 6.5 หมื่นล้านบาท

นายวิชัย ศรีวัฒนประภา ประธานกรรมการ กลุ่มบริษัท คิง เพาเวอร์ เปิดเผยถึงแผนธุรกิจปี 2558 ว่า มีแผนเปิดห้างดิวตี้ฟรี คิง เพาเวอร์ ในเขตดาวน์ทาวน์แห่งแรกของจังหวัดภูเก็ต ตั้งอยู่ในเขตอำเภอเมือง บนเนื้อที่ 35 ไร่ พื้นที่ใช้สอย 2 หมื่นตารางเมตร ใช้งบฯลงทุนมากกว่า 2 พันล้านบาท เตรียมเปิดให้บริการได้ในปลายเดือนตุลาคมนี้ ซึ่งเข้าสู่ช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว (ไฮซีซั่น) ของภูเก็ตพอดี รองรับตลาดนักท่องเที่ยวจีน เพราะที่สนามบินนานาชาติภูเก็ตมีพื้นที่ร้านค้าดิวตี้ฟรีไม่เพียงพอกับความต้องการจับจ่าย



ทั้งนี้ นักท่องเที่ยวจีนนับเป็นตลาดหลักของคิง เพาเวอร์ ปัจจุบันครองสัดส่วนมากเป็นอันดับ 1 ถึง 55% ของยอดรายได้ทั้งหมด รองลงมาเป็นตลาดคนไทย 30% ตามด้วยญี่ปุ่น และชาติอื่น ๆ ในส่วนที่เหลือ

โดยกว่า 85% ของยอดคนจีนเที่ยวไทยได้เลือกช็อปปิ้งที่ห้างร้านดิวตี้ฟรีของคิง เพาเวอร์ ปัจจุบันยอดใช้จ่ายต่อคนของชาวจีนที่ร้านค้าในสนามบินเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 1.2 หมื่นบาทต่อคน เพราะมีสินค้าที่หลากหลายกว่าและเป็นจุดช็อปปิ้งสุดท้ายก่อนขึ้นเครื่องบินกลับ ยอดใช้จ่ายต่อคนจึงดีกว่าที่ร้านค้าในเขตดาวน์ทาวน์ซึ่งใช้จ่ายเฉลี่ยกันที่ 6.5 พันบาทต่อคน

"ปีนี้เราตั้งเป้าหมายรายได้ในเครือทั้งหมดที่ 6.5 หมื่นล้านบาท เพิ่มขึ้นจากปีที่แล้วประมาณ 1 หมื่นล้านบาท เฉพาะไตรมาสแรกของปี เรารักษาระดับการเติบโตได้ดี ทำยอดรายได้ 1.5 หมื่นล้านบาท เรียกได้ว่าเป็นไปตามเป้าหมายที่วางไว้ เพราะนักท่องเที่ยวจีนฟื้นตัวกลับมาดีมากในช่วงเทศกาลตรุษจีน เติบโตถึง 40% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โดยช่วงไตรมาสแรกมีชาวจีนมาช็อปปิ้งที่คิง เพาเวอร์ ตรงสนามบิน 1.2 ล้านคน ส่วนห้างในดาวน์ทาวน์มาช็อปปิ้ง 8 แสนคน" นายวิชัยกล่าว

สำหรับเหตุผลที่บริษัทบุกทำตลาดนักท่องเที่ยวจีนต่อเนื่องนั้น นายวิชัยกล่าวว่า เนื่องจากในแต่ละปีชาวจีนหลั่งไหลมาเที่ยวไทยจำนวนมากที่สุดเป็นอันดับ 1 ที่ประมาณ 4.6 ล้านคน ครองสัดส่วน 18.7% เมื่อเทียบกับเป้าหมายนักท่องเที่ยวต่างชาติทั้งหมดของปีที่แล้ว และมีแนวโน้มขยายตัวดีทะลักมาไทยมากถึง 6-8 ล้านคนในช่วง 2 ปีนี้ เพิ่มขึ้น 50% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว จากฐานตลาดคนจีนเที่ยวทั่วโลกที่คาดว่ามีมากกว่า 140 ล้านคน และคาดการณ์กันว่าประเทศไทยจะเป็นจุดหมายปลายทางอันดับ 1 สำหรับนักท่องเที่ยวจีนในอีก 3 ปีข้างหน้า

นายวิชัยกล่าวเพิ่มเติมว่า บริษัทได้ขยายช่องทางจัดจำหน่ายใหม่ให้ชาวจีนที่กำลังจะเดินทางมาเที่ยวไทย ได้เลือกซื้อสินค้าดิวตี้ฟรีและสินค้าไทยได้อย่างสะดวกสบาย ผ่านเว็บไซต์ kingpoweronline.com ซึ่งมีสินค้ามากกว่า 2,500 รายการ และเตรียมเพิ่มเป็น 10,000 รายการในอนาคต โดยได้รับความร่วมมือจากธนาคารกสิกรไทย ในการเชื่อมต่อระบบการชำระเงินออนไลน์ เพื่อรับชำระค่าสินค้าของกลุ่มลูกค้าชาวจีนที่มีบัญชีกับอาลีเพย์ ซึ่งปัจจุบันมีจำนวนผู้ลงทะเบียนใช้งานกว่า 300 ล้านคน รับกระแสธุรกิจอีคอมเมิร์ซในประเทศจีนเติบโตสูงกว่า 21.3% ในปีที่ผ่านมา

"เราคาดว่ายอดขายผ่านช่องทางออนไลน์จะยังโตได้อีกมาก โดยเฉพาะสินค้าไทย เช่น แพ็กเกจฟู้ดที่ได้รับความนิยมอย่างขนมทองม้วนและอื่น ๆ เราสามารถแพ็กของให้นักท่องเที่ยวมารับที่สนามบินได้เลย นับจากนี้เราจะโปรโมตสินค้าไทยอื่น ๆ ให้ได้รับความนิยมในหมู่ชาวจีนมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นสินค้าสปา ของที่ระลึก รวมถึงสินค้าโอท็อป" นายวิชัยกล่าว

ขณะที่นายต้าหย่ง จาง รองประธานอาลีเพย์ประจำภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กล่าวว่า อาลีเพย์จะช่วยให้ธุรกิจไทยมีความรู้ความเข้าใจในตลาดจีนมากขึ้น สำหรับการจับมือกับคิง เพาเวอร์ และธนาคารกสิกรไทย จะช่วยสร้างความเข้มแข็งให้กับอาลีเพย์เช่นกัน โดยคาดหวังว่าจะเสนอบริการด้านการชำระเงินแบบออนไลน์และโมบายให้แก่ผู้บริโภคชาวจีน รวมถึงธุรกิจของไทยด้วย
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
王电源免税王国"拼图削减 20 亿。报警市中心普吉岛喧嚣打开购物中心今年 10 月。零售巨头火球充分泵准备好的中国建筑,策略,通过更多专题"泰国农民联盟付费。 的原则"的在线收入游行游不停的流拉中国商店所有收入到通过 Web 年网络 ' 58。增加了 65 亿的目标。先生 Wichai Siwatnoprapha董事会董事主席王电力集团的公司商业计划去年曾透露,它打算开商场 2558年 (2015 年) 免税国王权力。在市中心的第一次的普吉岛。它坐落在孟区的 35 亩 2 万余平方米的生活空间。使用超过 20 亿投资喔泰铢。准备在 10 月下旬,开成适合旅游旺季 (旺季)。以适应中国游客在普吉岛国际机场市场免税商店空间是不足以要求支付的。所有这一切。中国游客应算作初级市场国王的权力。作为人,其次是日本和泰国的 30%,其他民族在其余二级市场排名 1 份额达到 55%的所有收入金额。Doikwa 85%的中国人赴泰国,选择了国王的商店免税电源。当前中国机场人均支出意味着商店是大约 1.2 万泰铢每人,因为有更好的项目和购物飞回机之前的最后一次。人均支出,最好是到店在市中心,那里的平均费用每人 6.5 泰铢。"今年,我们的目标收入在所有 65 亿。去年,增加从约 10 亿。仅今年第一季度我们保持良好的增长水平是 15 亿的收入金额。虽然目标得以实现,因为反弹的中国游客回来很好在中国新的一年增长达 40%,与去年同期相比,第一季度是中国购物在国王权力满足 120 万的机场。最佳购物商场在市中心 8 千"。先生 Wichai 说。为此一直在公司的中国游客市场的渗透。先生 Wichai 说,因为每年进入泰国最大的估计有 460 万人,中国人的涌入排名 1。分享与所有国际游客目标相比去年的 18.7%和有可能扩大溢出到泰国来好 600 万人,近 2 年来,这是 50%,与去年同期相比增加。市场预期将有超过 1 亿 4000 万人,预测,该国明年将泰国顶级旅游目的地为中国旅客中的 1 和 3,世界各地的中国人。威猜先生补充说,该公司已扩大到新的分销渠道,中国人将会前往泰国。Duty free shop has been selected and the Thailand products. through the website kingpoweronline.com, which has more than 2,500 entries, and add a line in the future, 10000 by Bank Thailand livestock farmer cooperation.要连接到在线支付系统接受付款的客户与中国联赛工资帐户的组。目前,人数登记 3 亿人,更大。中国当前电子商务增长 21.3%,高于过去的一年。"我们预计销售额将增长在线信道。特别是泰国,如 PAC-规格食品流行黄金卷和更多。我们可以来到你的 PAC,机场。从现在起,我们将促进泰国对其他可抽税,是深受很多华人。"无论是水疗礼品,包括 OTOP 产品。先生 Wichai 说。虽然说,先生张副总裁李 Tayong 秋田贝宝东南亚阿迪达斯联盟支付帮助泰国业务知识和了解中国的市场很多。对于摇权力和泰华农民银行泰国国王的双手将帮助实力打造,与李贝宝以及。期待向在线和移动消费者提供支付服务,包括泰国的商务人士。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
国王在英国拼图值班罚球电源“2十亿报警普吉岛的繁华闹市。在十月这个店开业 全部零售巨头的挑战。鉴于目前中国行马不停蹄游行。准备通过在线渠道战略包围“农民泰国-阿里·佩恩”成型的收入吸引了中国的网上商店。加强收入和6.5十亿泰铢的年度增长目标'58王的威猜Srivaddhanaprabha主席电力集团宣布将在2558一项计划,该公司计划在闹市区开了皇权免税商店。首先普吉岛 位于城市上的2000平方米35公顷面积。预算已投资超过两十亿泰铢打开在十月下旬。其中进入普吉岛适合的季节(旺季)。支持中国旅游市场 因为机场免税店都不够买这个。中国旅游市场是皇权,目前占据相当大的比重为1%到55%总收入。一个小的市场,泰国30%,其次是日本和其他海外国家的中国人前往泰国的85%以上选择了购物在百货公司在皇权的经常性支出的免税。中国商店在机场,在平均每人约1.2十亿泰铢人。由于各种产品和登机回前购物。每人支出,所以最好在市区,到商店,每人6.5十亿泰铢的平均成本,“今年,我们将在6.5十亿泰铢从去年开始,约一千针对收入总量,同比增长。亿泰铢在今年第一季度完成。我们维持收入增长的良好水平1.5十亿泰铢被称为目标。与同去年同期相比,中国游客恢复得很好在农历新年同比增长40%。今年第一季度,中国已在购物皇权在机场,有120万人来到繁华的购物中心八十万,“威猜说,该公司之所以渗透市场,中国游客。Wichai说 中国游客的大量涌入,每年,大多数泰国是估计的460万人之一,在今年的总外国游客18.7%的份额相比。并有可能波及泰国长大后6-8万人,在过去的两年中,同比增长50%,较上年同期。来自世界各地的中国市场的估计,超过140万人,预计泰国是一个热门的目的地为中国游客均居未来三年,Wichai说。该公司已扩大分销渠道新谁是前往泰国的中国人。要通过kingpoweronline.com免税商店和泰国的舒适。拥有超过2500项,并准备在将来添加10,000项。泰国银行的合作。在连接在线支付系统。付款谁拥有账户,阿里·佩恩中国客户。目前,已注册300余万人次的接待人数在中国电子商务业务增长速度比去年同期高21.3%,“我们希望通过网上渠道销售将增长更多。特别是在泰国,如食品包装,这已经非常流行,窈窕淑男,所以我们可以得到游客到机场的包呢。从现在开始,我们将带动其他产品从泰国获得了中国人更多的人气。无论是纪念品的水疗项目,包括OTOP产品,先生说:“卢武铉张勇,副总裁,而阿里先生佩恩东南亚说。阿里·佩恩泰国,帮助企业了解中国市场的。对于泰国和皇权的银行握手。有利于加强阿里支付也是如此。预计该服务将提供在线和移动支付解决方案带给中国的消费者。与泰国业务

















正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
王国国王的权力“拼图杀人2免税点亿美元。从普吉岛市中心的繁华之后,开放零售业巨头抽火球中国旅游流停止游行。准备好通过在线渠道策略塑造收入密封中国网络购物将在年收入目标58子”6长大。5亿

维察寺文化区王电力集团公司董事长透露,计划计划2558年金免税商场电源在市中心城区位于普吉岛的第一35公顷面积20000平方米。2预算投资超过亿元将于月底在服务进入旅游旺季,旺季的普吉岛()支持的中国旅游市场。


中国游客是目前的主要市场占有很大比例,国王的权力精英的第二收入55%。其次是在泰国市场占日本和其他国家,其余的

那些中国人超过85%的泰国旅游购物商店选择免税王电力中国目前人均消费量在机场商店平均约1。20000每人由于各种产品和购物点搭乘飞机返回前的最后一因此,人均支出比商店在市中心,平均每人花费6500

“今年我们的目标6.5总收入亿元子亿元,比去年增加了约1年的第一季度我们的收入增长好。所谓5亿元,实现目标很好,因为中国游客在春节期间恢复增长30-40%。与去年同期相比。中国在第一季度的购物金机场直接。2000000人在商场购物的人”800000维察说。

因此,中国游客市场公司连续入侵维察说。由于中国游客到泰国,每年大量涌入的1号4600000 18人约占。相比,外国游客占去年所有目标。好的,可能会扩大到6-8万蔓延到泰国人2年相比,今年增加了50%。140000000预计泰国人和中国游客的目的地,在第一年3

维察说。公司规模不断扩大,新的分销渠道在中国游客到泰国旅游选择购买免税商品,方便kingpoweronline.com泰国产品的网站,有超过2商品500项目和准备,提高10未来的项目合作银行网上支付系统连接。为中国客户支付的支付账户的阿里。目前注册用户超过300数电子商务在中国的发展趋势,21高。近年来,

。3%。“我们预计销售额已经通过网络渠道产品高很多,尤其是泰国流行包食品、香脆的情书我们可以让游客去机场接包。在中国日益流行。无论是产品,包括温泉纪念品维察说“
OTOP产品
而支付宝副总裁卢勇张阿里说,东南亚阿里的付费帮助企业了解中国市场和更多的手,国王的权力和泰华农民银行。期望提供在线支付服务和移动业务给中国消费者,包括泰国。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: