ต้นไม้แก่ ขอฝนจากเมฆก้อนน้อยเมฆก้อน

ต้นไม้แก่ ขอฝนจากเมฆก้อนน้อย
เมฆก้อนน้อยตอบเพียงว่า

น้ำฝนมีอยู่น้อย
กลัวว่ามันคงจะไม่พอให้ต้นไม้แก่ได้ชื่นใจ

วันต่อมา
เมฆก้อนน้อยก็ยังคงบอกเช่นเดิม
มันน้อยไป จึงไม่พร้อมที่จะให้

เมฆก้อนน้อยจึงเดินทาง และพยายามสะสมฝน
เพื่อที่จะให้มันมากพอ พอที่จะทำให้ต้นไม้แก่ได้ชื่นใจ

เมื่อมีปริมาณมากพอ
เมฆน้อยจึงกลับมา

แต่สิ่งที่พบข้างหน้า
มีเพียงซากต้นไม้แก่ที่ตายแล้ว

เมฆน้อยได้แต่ร้องไห้แล้วถามว่าทำไม
ความพยายามของฉัน ไม่มีค่าเลยเหรอ

ชายหนุ่มที่นั่งใต้ต้นไม้จึงได้แหงนหน้า
แล้วบอกเมฆน้อยไปว่า

" การที่เราจะให้อะไรแก่ใครสักคนที่เรารัก
มันไม่ต้องรอให้มากพอหรือรอความพร้อมอะไรหรอก
ให้เท่าที่มี ก็ทำให้คนรับชื่นหัวใจได้
ความพยายามเป็นสิ่งที่ดี
แต่มันก็มีเวลาเป็นเงื่อนไขนะ

อย่าไปรอให้รวย ถึงจะทำอะไรให้คนที่เรารัก
อย่าไปรอให้พร้อม ถึงจะทำอะไรให้คนที่เรารัก
เพราะคนที่เรารัก อาจไม่มีเวลามากพอที่รอเรา "

แล้วก่อนที่ต้นไม้แก่จะจากไป
เขาฝากบอกเธอไว้ว่า ถ้าเห็นเธอผ่านมา
ให้บอกเธอว่า เขารักเธอ

เมฆน้อยได้แต่หลั่งน้ำตาออกมาเป็นเม็ดฝนอย่างไม่ขาดสาย
ให้กับต้นไม้ที่ไม่มีวันแตกใบให้ได้เห็นอีกต่อไป ตลอดกาล

結果 (中文) 1:

树木，雨云，小的多维数据集，并要求从制裁。只是那小块云。随着雨水。它可能不足够，像老树的恐惧。天后，云块至少仍然告诉。它较少，所以它是不准备让去。云把它和努力积累少雨。为了给它足够的。足以让老树像。当有足够的数量。更少的云，所以它又回来了。但事转发。只有废墟是丰富的树死了。少云，但哭，问为什么。我的努力。还有没有价值？将坐在一棵树下，年轻人有来查找网页。然后告诉那小小的云"我们将会提供什么我们爱一个人。这还不够，等待可用，他告诉我。保持它让人们感觉心情放松。努力是一件好事。但它有一个时间有点条款。不要等到有钱要做些什么，我们所爱的人。不要等待，准备做些什么，我们所爱的人。因为我们爱的人，可能不有足够的时间等待着我们。之前，树木去制裁他看到她的灯关闭，她的过去。让他告诉她，爱她低云，但出棚，像雨滴一样。保持与裂纹的树，你可以再看到了树叶。永远

結果 (中文) 2:

从雨云几棵树
云只是有点

雨少
担心它不会是不够的树是风和日丽的

天以后
我仍然像一小片云
就更少。不准备让

他走了一小片云。累计降雨并试图
使它足够了。足以让树很高兴

用大量的
云这么少的回报

，但前发现
只是死树的遗体到

云端，但很少哭，并问为什么
我的努力。没有等待

一个年轻的男子坐在一棵大树下，这样转起来
，并告诉斯诺说

：“我们给你的东西给别人，我们的爱，
它不必等待足够或不与任何
尽可能。有 它使你的心脏一直
努力是好的
，但它是一个条件为它

不是那么富裕。要做到为我们所爱的人什么
也不走。要做到为我们所爱的人任何东西
，因为我们的爱。可能没有足够的时间给我们。“

然后才离开树
他告诉她。我看到了她的最后
，告诉她。他爱她

有点浑浊，但眼泪是连续阴雨天气
对树木都没有叶子了永远。